Summer Shindig - Numéros 6 à 10

Tattoo You

Résumé : Homer a décidé de se faire tatouer. Mais il se rend compte trop tard (soit après avoir annoncé son intention à Marge) que cela implique des aiguilles et des piqures. Lisa décide de l'amener chez le docteur Hibbert pour que celui-ci lui dise s'il peut supporter le stress intense qu'implique celles-ci.

Auteurs :
Histoire et Art : Carol Lay
Couleurs : Nathan Hamill
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison

Anchor Blues

Résumé : Kent Brockman pour sa journée en costume de Superman se montre particulièrement désagréable avec son équipe, et refuse même d'arrêter un braqueur qui lui passe sous le nez. Mais toutes ces actions vont vite se retourner contre lui et en deux temps trois mouvements, il se retrouve dépouillé et à la rue. Sur un conseil de Lisa, il décide de pourchasser son agresseur, le Serpent, lui même...

Auteurs :
Script : Tony DiGerolamo et Nathan Kane
Crayonnés : James Lloyd
Encrage : Andrew Pepoy
Couleurs : Nathan Hamill
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison

The Radioactive Manqués!

Résumé : Des jeunes fans de Radioactive Man commencent à imiter leur héros préféré et parviennent à être plus efficaces que lui. Face à l'augmentation croissantes de ces super héros sans pouvoir, il n'a d'autre choix que de quitter le devant de la scène.

Auteurs :
Script : Batton Lash
Crayonnés : Tone Rodriguez
Encrage : Dan Davis
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison

Locked in a Brewery

Résumé : Le plus grand rêve d'Homer et Barney se réalise enfin quand les deux hommes se retrouvent enfermés et seuls dans la brasserie Duff. Mais ils ne se doutent pas encore de ce qui peut se passer dans une Brasserie une fois vide...

Auteurs :
Script : Tony DiGerolamo et Max Davison
Crayonnés : John Costanza
Encrage : Phyllis Novin
Couleurs : Alan Hellard
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison

Railroaded!

Pages :12
Résumé : En départ pour les vacances, les Simpson prennent cette fois-ci le train pour éviter les avions surpeuplés. Mais il semblerait qu'il en soit de même pour le rail. L'insatisfaction de Bart vis à vis de cette situation le pousse à partir à l'aventure à l'autre bout du serpent de fer, dans les wagons inexplorés par les personnes de classe moyenne : les wagons première classes.

Auteurs :
Script: John Jackson Miller
Crayonnés: Rex Lindsey
Encrage: Hilary Barta
Couleurs: Art Villanueva
Lettrage: Karen Bates
Éditions: Nathan Kane

The Battle of the Batboys

Pages :10
Résumé : Bart entre en compétition avec Milhouse pour savoir qui deviendra le nouveau ramasseur de balle des isotopes. Bart s'entraînant avec Homer, et Milhouse avec une VHS d'apprentissage.

Auteurs :
Script: Clay et Susan Griffith
Crayonnés: Phil Ortiz
Encrage: Hilary Barta
Couleurs: Art Villanueva
Lettrage: Karen Bates
Éditions: Nathan Kane

Sun Burns!

Pages :10
Résumé : Pensant profiter d'une journée tranquille à la plage, les Simpson découvrent que la totalité de celle-ci a été rachetée à la commune par Mr Burns. Celui-ci se croyant assez résistant pour bronzer au soleil sans crème protectrice se retrouve assez vite immobilisé et grillant comme saucisse sur barbecue. Qui pourra venir le secourir malgré ses systèmes de sécurité plus qu'efficaces barrant la route à tout arrivant ?

Auteurs :
Histoire: Ian Boothby
Crayonnés: John Delaney
Encrage: Andrew Pepoy
Couleurs: Nathan Hamill
Lettrage: Karen Bates
Éditions: Nathan Kane

Judge Dredneck

Pages :10
Résumé : Marge inscrit son fils (et Milhouse) au camp de fitness pour leur faire perdre du poids. Seulement, il semblerait que ceux-ci se soient échappés peu avant leur arrivée, dans la « zone plouc » de la ville. Une seule personne pourra les retrouver dans cette zone dangereuse et pots-apocalyptique : Cletus Spuckler !

Auteurs :
Histoire: Max Davison
Crayonnés: Tone Rodriguez
Encrage: Dan Davis
Couleurs: Art Villanueva
Lettrage: Karen Bates
Éditions: Nathan Kane

Poolin' Around

Pages :12
Résumé : Homer, mettant en pratique la théorie de la poussée d'Archimède en sautant du plongeoir dans le bassin de la piscine municipale, ruine l'allocution public du maire prenant place à côté. Furieux, celui-ci décide donc de couper le budget de la piscine. Elle devra donc fermer à moins qu'Homer et sa famille ne gèrent la piscine d'eux même.

Auteurs :
Script: Mike W. Barr
Crayonnés: Rex Lindsey
Encrage: Dan Davis
Couleurs: Nathan Hamill
Lettrage: Karen Bates
Éditions: Nathan Kane

McBain in "A Hero's Hero"

Pages :2
Résumé : McBain, pendant sa pause, découvre que son casse-croûte lui a été subtilisé. Ses collègues étant vite éliminés de la liste des suspects, il ne peut y avoir qu'une explication: MENDOZAAAAAAAAAAA!!!

Auteurs :
Script: Max Davison
Crayonnés: James Lloyd
Encrage: Andrew Pepoy
Couleurs: Nathan Hamill
Lettrage: Karen Bates
Éditions: Nathan Kane

Bartman Unmasked!

Pages :12
Résumé : Bartman à la poursuite de l'hypnotiseur se retrouve démasqué dans l'exercice de ses fonctions devant les caméras de la télévision locale. Le fait d'être démasqué s'avèrera-t-il bénéfique ou bien de nouveaux problèmes vont-ils arriver?

Auteurs :
Script: Ian Boothby
Crayonnés: Nina Matsumoto
Encrage: Mike Rote
Couleurs: Nathan Hamill
Lettrage: Karen Bates
Éditions: Nathan Kane

McBain in "Caffeine Friends!"

Pages :2
Résumé : McBain s'apprêtant à savourer un café se laisse emporter par son instinct de super policier et attaque le vendeur le prenant pour un assassin à la solde du "Generalissimo Desanto".

Auteurs :
Script: Max Davison
Crayonnés: James Lloyd
Encrage: Andrew Pepoy
Couleurs: Nathan Hamill
Lettrage: Karen Bates
Éditions: Nathan Kane

McBain in "Reduce, Reuse, Re-Vengeance!"

Pages :2
Résumé : McBain découvre une canette de soda en aluminium dans la poubelle de déchets recyclables. Une seule explication: Duke Mitchell, l'éco-terroriste prépare un sale coup.

Auteurs :
Script: Max Davison
Crayonnés: James Lloyd
Encrage: Andrew Pepoy
Couleurs: Nathan Hamill
Lettrage: Karen Bates
Éditions: Nathan Kane

What The Hole?!

Pages :6
Résumé : Pendant que Marge et Maggie s'absentent, Homer est chargé de réparer le trou dans la toiture de leur maison...

Auteurs :
Script: David Seidman
Crayonnés et Encrage: Mike Kazaleh
Couleurs: Nathan Hamill
Lettrage: Karen Bates
Éditions: Nathan Kane

McBain in: "Dial M For McBain! (Also Murder)"

Pages :4
Résumé : Leur précédents plans habilement camouflés en situations banales ayant échoués, Mendoza, le "Generalissimo" Desanto et Duke Mitchell décident d'employer une méthode plus directe pour vaincre le superflic...

Auteurs :
Script: Max Davison
Crayonnés: James Lloyd
Encrage: Andrew Pepoy
Couleurs: Nathan Hamill
Lettrage: Karen Bates
Éditions: Nathan Kane

Pieman meets the Pi Man

Pages :12
Résumé : A cause de leur noms trop similaires (en anglais) Tarteman (Pieman) est recherché par les forces de polices après que Pi Man ait braqué le minimarché. Voulant blanchir son nom, Tarteman aidé de Cakeboy se lancent à sa recherche, mais ses mathématiques soporifiques ont vite raison des deux justiciers. Dès lors, qui sera assez intelligent pour stopper un tel adversaire ?

Auteurs :
Script : Ian Boothby
Crayonnés et Encrage : Jacob Chabot
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

Stretch Bob and Sideshow Clobber

Pages :14
Résumé : Tahiti Bob après s'être fait remettre à sa place par L'Homme Elastique et Tabasse Girl, profite d'une séance de Rayons X pour gagner des supers pouvoirs. Il se divise alors en deux personnes, « Elastique Bob » et « Tahiti Tabasse », prêts à se venger des deux super justiciers...

Auteurs :
Script : Ian Boothby
Crayonnés : John Delaney
Encrage : Andrew Pepoy
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

Biclops VS. The Diplopian Duo

Pages :9
Résumé : Milhouse, après avoir enfilé une paire de lunettes radioactives devient Biclops, héros à la vision parfaite, à l'endurance surhumaine, et adulé de tous.

Auteurs :
Script : Max Davison
Crayonnés et Encrage : Mike Kazaleh
Couleurs : Art Villanueva
Lettrages : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

One Gigantic Mess

Pages :8
Résumé : Un montre géant attaque la ville. Pour trouver une solution, Frink fait appel aux super-cerveaux, composés des personnes les plus intelligentes de la ville (et Blinky le poisson à trois yeux). Ils construisent ensemble un robot géant, prévu pour être piloté par Bart et Lisa (parce que!)... Qui pour le faire fonctionner devront travailler en équipe.

Auteurs :
Script : Nathan Kane
Crayonnés : Nina Matsumoto
Encrage : Mike Rote
Couleurs : Josh Ulrich
Lettrage : Karen Bates