La reine Elizabeth II aurait écrit à Matt Groening pour lui faire une requête, elle aurait demandé à ce que les Simpson adoptent un langage moins vulgaire.
Don Mattingly était joueur de premier but des Yankees de New York de 1982 à 1995. Il a lui-même joué dans l'épisode "Homer à la chauve-souris". M. Burns pense qu'il avait les favoris.