Dans l'histoire de la version française, Il était une fois Homer et Marge (s2) est le seul auquel Michel Modo n'a pas participé, jusqu'à sa mort en 2007.
Jerry Rude est un animateur radio qui reçoit M.Burns lorsque celui-ci décide de devenir populaire.
Il va tourner M.Burns en ridicule durant l'entièreté de l'interview.