Haut de page

Rechercher sur le site

L'anecdote du jour

Alors que seuls quelques épisodes en France sont déconseillés aux moins de 10 ans (depuis quelques années seulement) de nombreux épisodes aux USA ont été classés TV-14, déconseillés au moins de 14 ans. Certains ont même atteint la signalétique maximale : TV-MA, soit déconseillés au moins de 17 ans !

Les Simpson à la TV

S00E00


Références - Le Cercle des Poètes Disparus


LE CERCLE DES POETES DISPARUS
Peter Weir
1989

¤ 7F08 - Mini Golf, Maxi Beauf - Saison 2
Le titre original de cet épisode est Dead Putting Society, une parodie du titre original du film, Dead Poets Society.

¤ 4F16 - Un chien de ma chienne - Saison 8
Burns dit à Smithers, en parlant de Laddie, "je suis sûr qu'il faisait partie du cercle des colleys disparus." (pas de référence au film en VO)

¤ AABF04 - Touche pas à mon rein - Saison 10
Sur le bateau des âmes tourmentées, un homme invite Homer à raconter son histoire et lui dit "Alors étranger, joignez-vous au cercle de l'honneur disparu."(pas de référence au film en VO)

¤ EABF02 - Pour l'amour d'Edna - Saison
14

Le jury qui doit élire le meilleur enseignant de l'année visionne la cassette video d'un des professeurs candidats et un des membres du jury dit "Le cercle des poètes disparus a détruit toute une génération d'enseignants."
On y découvre effectivement un enseignant qui, à l'instar de John Keating (Robin Williams), donne des cours peu conventionnels avec beaucoup de verve.


CRÉDITS
Textes et captures :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.

Article publié le 17 décembre 2008 par Heub.
L'équipe du site | A propos
©2000-2026 The Simpsons Park