Gunter et Ernst, les dresseurs de tigre, sont inspirés par Siegfried and Roy. Quelques années après leur premier apparition dans L'enfer du jeu (s5) dans la réalité, Roy sera bel et bien attaqué par son tigre, comme Gunter et Ernest dans cet épisode.
› La scène de Abe et Bea qui se séduisent mutuellement en prenant leurs médicaments est une parodie de la scène du repas entre Tom Jones (Albert Finney) et Mme Waters (Joyce Redman) qui mangent en se regardant lascivement.