Rechercher sur le site
L'anecdote du jour
Sur la FOX, des bandes annonces pour l'épisode Adieu Maude (s11) ont annoncé la mort d'un personnage sans dévoiler lequel mais le suspense a été très mal entretenu : En effet, Maude était évoquée au milieu de personnages bien plus importants, dont la mort était particulièrement improbable, rendant sa mort évidente.Thérapie de famille
[Les Simpson attendent devant la porte du docteur B. F. Sherwood, un psychologue. Lisa fait des bonshommes en papier et Bart joue avec un faux pistolet]Bart : Thérapie de famille ? Qu'est-ce que c'est ce truc ?
Lisa : Tu as dit qu'on allait manger des milkshakes au chocolat.
Homer : Eh bien, j'ai menti.
[La porte s'ouvre]
Sherwood : Euh... Simpson ? Entrez.
[Ils entrent dans le bureau et s'assoient]
Sherwood : Alors, qu'est-ce qui vous amène ici ?
Homer : Eh bien docteur, c'est pour ça. Ils me rendent tous fou.
Bart : [l'interrompant] Il met toujours tout sur mon dos. Ce n'est pas ma faute.
Lisa : [l'interrompant] Il y a toujours quelque chose de mauvais avec moi. Si seulement j'étais orpheline.
Homer : Lisa !
[Bart prend le bol de bonbons à la menthe sur le bureau du docteur]
Bart : Oh, super ! A la menthe !
Sherwood : Reste calme. Prends-en un.
[Bart se goinfre avec]
Homer : Nous ne rions plus jamais, docteur.
Lisa : Tu peux le redire ?
[Bart arrête de manger]
Bart : [la bouche pleine] Quand Homer a raison, il a raison.
[Bart continue a manger]
Lisa : Pour une fois, le vieux se fait corriger.
Homer : La ferme !
Sherwood : Je sens une certaine forme d'hostilité ici. Et si on respirait profondément ?
[Ils respirent profondément et expirent. Bart reprend des bonbons à la menthe]
Sherwood : Tu ne trouves pas que tu as assez eu de menthe, petit ?
Bart : Je partirai pas tant que le bol ne sera pas vide.
Homer : Repose ces menthes, fiston.
[Bart recrache des bonbons à la menthe dans le bol]
Lisa : Beurk !
Sherwood : Seigneur, petit dégueulasse ! Tu as gâché le bol entier !
Lisa : Ne parlez pas comme ça à mon frère, gros lourdeau !
[Lisa frappe le docteur à la jambe]
Sherwood : Oh! [il se frotte la jambe] Espèce de petite psychopathe !
[Homer se lève de sa chaise]
Homer : Personne ne parle comme ça à ma fille !
Sherwood : Ah ouais ? Maintenant est-ce que vous allez me maltraiter comme vous le faisiez avec vos enfants ?
Bart : On ne vous aime pas, monsieur.
[Bart prend son pistolet et tire plusieurs fléchettes en caoutchouc sur le docteur. Lisa lui coupe la cravate. Marge sursaute]
Sherwood : [il reste calme] Sortez de ce bureau, je vous prie.
[Le docteur retire la fléchette de sa figure. Les Simpson sortent en claquant la porte. Ils se regardent et se mettent à rire]