Haut de page

Rechercher sur le site

L'anecdote du jour

La scène durant le générique de Maman de Bar (s16) où Marge et Homer jouent du piano est à l'origine une scène coupée de l'épisode Boire et déboires (s15).

Les Simpson à la TV

Aucune diffusion à venir.

Itchy, Scratchy et Poochie

SEQ 1 - INT/JOUR Maison des Simpson - Salon TV :[C'est le Krusty le clown Show]
Krusty : J'espère que mon auto-entartage à la crème vous a plu les enfants. Et maintenant vous allez voir un nouvel épisode fabulantastique de Itchy et Scratchy.
Annonceur : [titre de l'épisode] Pourquoi les idiots tombent-il dans la lave ?
[Itchy et Scratchy sont au dessus d'un volcan]
Itchy : Saut à l'élastique dans le volcan.
[Itchy découpe le ventre de Scratchy, sort son intestin qu'il accroche à une barrière et il le pousse dans le volcan. Scratchy s'arrête de tomber juste au dessus de la lave. Itchy verse de l'essence dans son intestin et Sratchy brûle. Marge est dans le salon. Elle est surprise car Bart et Lisa ne regardent pas]
Marge : Les enfants ? Les enfants ?

SEQ 2 - INT/JOUR Maison des Simpson - Cuisine :[Bart et Lisa mangent des céréales]
Marge : Vous êtes en train de rater Itchy et Scratchy. Vous les aimez plus ?
Lisa : On les aime toujours mais comment on peut regarder la télé quand il fait si beau dehors ?
Bart : C'est comme toi, m'man. On t'aime et papa aussi mais on a vraiment pas besoin de vous voir tous les jours.
Marge : Oh un câlin de temps en temps c'est tout ce que je demande.
[Marge fait un câlin à Bart]
Bart : M'man ! Tu peux me faire des câlins quand je dors ?
Marge : Je t'en fais.
Bart : Aahhh !

SEQ 3 - INT/JOUR Studios Krustylu - Bureau de Krusty :[Roger Meyers rend une visite à Krusty dans son bureau]
Meyers : Oh Krusty, t'es magnifique. Tu t'es fait blanchir les dents.
Krusty : Ouais c'est un nouveau traitement au polymère qui... la ferme ! Tu es ici parce que tes Itchy et Scratchy m'ont dégringolé mon taux d'audience. T'as vu le plongeon dans l'émission d'hier ? Boum badaboum !
[Krusty montre le graphique qui montre une très nette baisse]
Meyers : Qu'est-ce qu'il y a eu là ? La foudre a touché l'émetteur ?
Krusty : Oui, c'est ce que j'ai cru tout d'abord et puis... oh la ferme ! Ce cratère c'est ton cartoon minable qui l'a creusé en s'écrasant. C'est un poison pour l'audience.
Meyers : Mais "Itchy et Scratchy" est acclamé par la critique.
Krusty : Acclamé ? Pff ! Je ferais mieux de les remplacer tout de suite par un cartoon chinois où les robots se transforment en maukishi... Mais je suis un type très très paresseux, Roger. Aussi je vais te laisser encore une chance. Fiche le camps et ne reviens que quand tu auras amélioré "Itchy et Scrachy".
[Meyers sort en claquant la porte tellement fort qu'elle se casse. On voit Tahiti Mel assis devant la porte]
Secrétaire : Très bien Mel, vous pouvez entrer.
[Tahiti Mel entre]
Tahiti Mel : Krusty, je veux te demander de faire un don pour le musée du Rock'N'Roll et... [Krusty le fixe des yeux] Je reviendrai plus tard.

SEQ 4 - INT/JOUR Centre commercial - Magasin de vêtements :Marge : Il faut que j'achète un soutien-gorge, vous allez m'attendre ici devant le service crédit.
Bart : On peut pas se balader et te retrouver ici tout à l'heure ?
Marge : D'accord, mais faîtes attention.
[Bart et Lisa partent. Un homme les arrête]
Homme : Vous voulez venir avec moi les enfants ?
Bart : No problemo.
Lisa : Oui.

SEQ 5 - INT/JOUR Centre commercial - Salle d'études :[Bart et Lisa sont sur une grande table avec Ralph, Nelson et Milhouse]
Homme : Merci de participer à notre groupe test les enfants. Aujourd'hui nous allons vous montrer des épisodes de Itchy et Scratchy.
Enfants : Ouais !
Nelson : Cool !
Homme : Vous allez nous dire ce que vous en pensez et vous pouvez être francs parce que aucun responsable de l'émission ne vous espionne.
[On entend quelqu'un éternuer, le bruit provient de derrière une glace]
Lisa : Comment ça se fait que le glace éternue ?
Homme : Ecoute, c'est une très vieille glace qui craque. Quelquefois ça ressemble un peu plus à quelqu'un qui éternue ou qui tousse, ou qui chuchote. Bien. Vous avez tous un bouton devant vous. Quand vous aimez ce que vous voyez, tournez le bouton vers la droite. Quand vous n'aimez pas ce que vous voyez, tournez-le vers la gauche.
[Ralph a le bouton dans la bouche]
Ralph : Mon bouton il a un drôle de goût.
Homme : Abstenez-vous de goûter le bouton.
[L'homme éteint la lumière et un épisode de Itchy & Scratchy commence. Itchy et Scratchy jouent au billard. Itchy tire une boule dans les yeux de Scratchy, ses orbites sortent. Scratchy replace deux boules de billard à la place. Les enfants rient et tournent le bouton vers la droite. Dans une autre scène, on voit un homme musclé montrer ses muscles sur une plage. Nelson joue avec le bouton de Milhouse]
Milhouse : Eh arrête !
[Les enfants rigolent]
Meyers : [derrière la glace] Ils aiment Itchy, il aiment Scratchy. Bien des gamins semblent adorer Gonflette-man. Qu'est-ce qui veulent de plus ?
Homme : Bien. Qui parmi vous aimerait bien voir Itchy et Scratchy affronter des problèmes du monde réel comme ceux que vous affrontez tous les jours ?
Enfants : Moi !
Nelson : Je veux qu'ils aient des problèmes comme nous.
Homme : Qu aimerait que ce soit exactement le contraire, qu'ils se retrouvent dans des situations délirantes avec des robots et des pouvoirs magiques ?
Enfants : Ouais ! Moi !
Nelson : Cool ! Des robots !
Homme : Donc, vous voulez un dessin animé hyper-réaliste avec des situations farfelues et une foule de robots magiques.
Enfants : Ouais !
Milhouse : Et il faudrait aussi qu'on gagne des trucs en le regardant.
[Roger Meyers allume la lumière. Il apparaît à travers la glace]
Meyers : [énervé] Vous savez pas ce que vous voulez les mômes, c'est pour ça que vous restez des mômes. Vous êtes trop bêtes ! Dîtes-moi ce qui cloche dans ce fichu dessin animé.
[Ralph pleure]
Ralph : Maman !
Lisa : Excusez-moi monsieur. A mon avis il n'y a pas réellement quelque chose qui cloche dans les "Itchy et Scratchy", ils sont toujours aussi bons mais après toutes ces années les personnages ne peuvent pas avoir le même impact qu'avant, c'est tout.
Meyers : C'est ça ! C'est ça ma petite fille. Tu as sauvé Itchy et Scratchy.
[L'avocat aux cheveux bleus entre dans la pièce avec un contrat]
Avocat : Signe ce document stipulant que tu n'as pas sauvé "Itchy et Scratchy".

SEQ 6 - INT/JOUR Studios Krustylu - Salle de conférences :[Des auteurs ainsi que Krusty sont présents]
Meyers : J'ai trouvé le moyen de rajeunir ce dessin animé. C'est tellement simple que vous les brillants auteurs vous n'y êtes jamais arrivés. Ce qu'il nous faut c'est... un nouveau personnage dans lequel les gosses d'aujourd'hui pourront se retrouver.
Bill Oakley : Vous êtes absolument sûr que c'est judicieux ? Je ne voudrais pas avoir l'air prétentieux mais Itchy et Scratchy forment un duo dramaturgique.
Krusty : Eh on fait pas de l'art, on fait du fric. A quoi tu penses ? A une poulette sexy ? Une pieuvre gangster ?
Meyers : Non, non. Dans l'ordre hiérarchique animal on trouve la souris, le chat, le chien. C-H-I-E-N.
Josh Weinstein : Un chien ? C'est peut-être pas très novateur.
Femme : Dans votre imagination. On parle d'un chien infernal au sens propre du terme.
Bill Oakley : Vous voulez dire Cerbère ?
Femme : Nous sur cette chaîne nous voulons un chien arrogant et mordant, provocateur. Vous connaissez tous la race des bulldogs et bien, lui est plutôt du genre bull-dingue, irrémédiablement.
Krusty : Alors il est proactif, hein ?
Femme : Oh ça oui. Il s'agit d'un paradigme totalement extravagant.
George Meyer : Excusez-moi mais "proactif" et "paradigme", est-ce que ce n'est pas un jargon qu'utilise les idiots pour se donner de l'importance, non pas que je vous accuse de quoi que ce soit de ce genre. Je suis viré, n'est-ce pas ?
Meyers : Oh oui. Quand aux auteurs qui reste, réfléchissez à un nom pour ce chien branché. Je sais pas, quelque chose du genre "Poochie" mais en plus proactif.
Krusty : Ouais !
Bill Oakley : Tout le monde est OK pour Poochie ?
Tous : Ouais. C'est excellent

SEQ 7 - INT/JOUR Studios Krustylu - Bureau de dessin :[Le dessinateur qui est en fait David Silverman est chargé de dessiner Poochie]
Meyers : Non non, on avait dit que ce chien devait être arrogant.
David Silverman : Qu'est-ce que vous voulez dire exactement ?
Meyers : Vous savez bien, arrogant, arrogant... des lunettes de soleil.
Femme : Peut-on le classer dans un contexte plus hip hop ?
Krusty : Laissez tomber le contexte, il faut que ce soit un surfer. Fais-moi un chouette petit surfer.
Femme : Je trouve qu'on devrait le rastatiser, le blackiser à hauteur de 10%.
[David Silverman montre le résultat]
Meyers : Je crois qu'il faut qu'il soit un poil plus arrogant.
[David Silverman ajoute des lunettes de soleil]
Femme : Oh oui !
Krusty : C'est bien lui.
Femme : C'est notre chien.
Meyers : Oh j'adore.

SEQ 8 - INT/JOUR Maison des Simpson - Cuisine :[Homer lit le journal. Bart voit l'article de la première page]
Bart : Eh Lisa regarde, y'a un nouveau personnage dans Itchy et Scratchy. [il lit] "Poochie le chien" ?
Lisa : Ajouter un personnage, c'est une tentative désespérée de faire remonter l'audience.
Roy : Salut. Alors les mecs ça baigne ce matin ?
Marge : Bonjour Roy.
Homer : Ouais salut Roy. Eh, y'a un casting ouvert à tout le monde pour la voix de Poochie.
Lisa : Tu devrais essayer papa, tu as une voix marrante.
Homer : C'est pas vrai.
Bart : T'as déjà écouté ta voix enregistrée sur une cassette ?
Homer : Je préfère écouter les Beach Boys.
Bart : Vas-y, dis quelque chose.
[Bart enregistre Homer avec un dictaphone]
Homer : ici Homer Simpson qui dit bonjour à toutes les filles qui sont à l'écoute de notre station.
[Bart lit la cassette]
Homer : [sur la cassette] ici Homer Simpson qui dit...
Homer : Aahhh ! J'ai quand-même pas cette voix là, si ? Oh, ça ne me plaît pas d'avoir une voix qui fait rire tout le monde.
Bart : Cette voix qui fait rire tout le monde elle va peut-être te rendre célèbre.

SEQ 9 - INT/JOUR Casting :[Au casting pour la voix de Poochie. Otto est le premier à passer]
Otto : Waahh ! Un chien qui parle ! Qu'est-ce que vous fumiez quand vous avez inventé ça ?
David S. Cohen : On était en train de manger du poulet rôti. Vous voulez bien lire la réplique ?
Otto : Ouaf ouaf, je suis Poochie le chien génial.
Meyers : Vous êtes parfait ! En fait vous êtes mieux que parfait. A côté de vous, la perfection c'est de la crotte.
[Le suivant est Troy McClure]
Troy : Ouaf ouaf, je suis Poochie le chien génial. Salut je suis Troy Mc Clure. Vous m'avez sans doute vu dans différents cartoons tels que "Ali Baba Cool" et "Ali Baba Cool et les 40 rêveurs".
Meyers : Vous êtes encore mieux que ce type ! [à Otto] Allez dégage, pauvre minable.
[Homer tente aussi sa chance]
Homer : Ouaf ouaf, je suis Poochie le chien génial.
Meyers : Oh ça va pas. Vous êtes pas arrogant, vous n'avez rien d'extravagant et comme provocateur, vous provoquez surtout l'ennui. Suivant.
Homer : Hein ? Pas arrogant hein ? Pas provocateur. Eh ben tu sais où tu peux te le mettre ton rôle de clebs, crétin ?
Meyers : C'est ça ! C'est exactement l'arrogance de Poochie. Refaites-le.
Homer : Je peux pas, je sais plus ce que j'ai fait.
Meyers : Bon dans ce cas vous n'avez pas le rôle. Suivant.
Homer : Alors j'ai pas le rôle c'est ça ? [ironique] Ouh ouh ouh ! Je serai jamais un chien de dessin animé.
Meyers : C'est ça oui ! Vous avez le rôle.
Homer : Alors comme ça j'ai le rôle, hein ? Oh, merci.

SEQ 10 - INT/JOUR Studios Krustylu - Studio de doublage :Preneur de son : Très bien Homer, on va contrôler le niveau de votre voix.
Homer : Les chauchettes de l'archi-ducheche sont-elles cheches... attendez, je vais réessayer.
June Bellamy : Relax Homer, tout va bien. Je suis June Bellamy, c'est moi qui fait les voix de Itchy et Scratchy.
Homer : Vous ? Mais vous êtes une femme.
June Bellamy : [voix de Itchy] C'est une femme, y'a pas de doutes. [voix de Scratchy] Et même une très jolie femme.
[Homer rie]
Homer : C'est vraiment vous ? Mais comment vous faîtes pour être aussi bonne ?
June Bellamy : C'est l'expérience, je suppose. J'ai débuté en faisant Road Runner. Meep !
Homer : Vous voulez dire "Meep-meep" ?
June Bellamy : Non. J'ai été payée pour le faire une seule fois ensuite ils l'ont doublé sur la bande son, les salopards.
Meyers : Bon vous êtes prêts, on peut y aller.
Homer : Oui. Cet épisode est diffusé en direct ?
June Bellamy : Non Homer, il y a très peu de dessins animés en direct. Ca mettrait les poignées des dessinateurs à rude épreuve.

SEQ 11 - INT/JOUR Donjon de l'Androïde :[Une conférence est organisée avec Homer et June]
Doug : J'ai une question pour mademoiselle Bellamy. Dans l'épisode 2F09 quand Itchy se sert du squelette de Scratchy comme d'un xylophone, il joue la même phrase musicale deux fois de suite pourtant on entend clairement deux tons différents. Alors qu'est-ce qu'on veut nous faire croire ? C'est une sorte de xylophone magique, un truc comme ça ? J'espère que celui qui a fait cette bourde a été viré.
June Bellamy : Eh bien...
Homer : Je vais répondre, June. [à Doug] Je peux vous poser une question ? Pourquoi est-ce qu'un homme qui porte un T-Shirt ou il y'a écrit "Génie au travail" passe son temps à regarder un dessin animé pour enfants ?
Doug : [embarrassé] Je retire ma question.
Database : Excusez-moi monsieur Simpson. Dans le cédérom de Itchy et Scratchy, est-ce qu'il existe un moyen de sortir du donjon pour se servir du roi magicien ?
Homer : Je vois pas de quoi vous parlez.
June Bellamy : Vous me sauvez la vie Homer. Je suis démunie devant ces fans purs et durs.
Vendeur de BD: Votre attention s'il vous plaît.
Fan : Dans l'épisode...
Vendeur de BD: Votre attention s'il vous plaît. Monsieur Simpson va maintenant dédicacer des photos classiques 18x24 de Poochie, une seule par personne. Formez la fille d'attente, je ne veux pas de resquilleurs. T'as entendu toi ? Je t'ai à l'oeil. Pardon, excusez-moi... chaud devant... [il passe devant tout le monde] Bonjour. Vous m'en signez une pour moi et trois pour mes amis qui portent le même nom que moi.

SEQ 12 - INT/NUIT Maison des Simpson - Salon :[La télé a été installée dans le salon. Il y a des invités]
Marge : Je suis ravie que vous soyez avec nous pour la grande première d'Homer.
Barney : Ils se sont inspirés de moi pour Poochie.
Jasper : Cette chaise est libre ma petite fille ?
Bart : Je suis pas une fille, vous êtes aveugle ?
Jasper : [gêné] Oui.
Roy : Je suis excité grave monsieur S.
Marge : Chut ! Taisez-vous, ça commence.
Krusty : De temps en temps, nous avons le privilège de vivre un événement télévisuel tellement extraordinaire qu'il devient une part de notre patrimoine. [une photo s'affiche] 1969 : L'homme marche sur la lune. [une autre photo où on voit un astronaute jouer au golf] 1971 : L'homme marche sur la lune... à nouveau. Puis pendant une longue période il ne se passe rien jusqu'à ce soir. Voici l'avenir de la comédie, Poochie !
[Le générique de "Itchy & Scrachy & Poochie" ressemble au précédent mais un peu modifié]
Annonceur : [titre de l'épisode] Le beagle a atterrit.
[Itchy est Scratchy sont en voiture. Ils se dirigent vers la fabrique de feux d'artifices. Poochie fait du stop, ils s'arrêtent]
Itchy : Regarde Scratchy, c'est notre nouvel ami, Poochie !
Scratchy : Il s'appelle comment déjà ? J'ai oublié.
Poochie : [il chante] Je m'appelle Poochie, je secoue la téloche. Je suis un chien-loup qui a pas sa langue dans sa poche. Je suis le kung-fu hippie de Gansta City. Je suis un rappeur surfer, t'en verras de toutes les couleurs.
Scratchy : Poochie est totalement extravagant.
Itchy : C'est un super provocateur.
Poochie : Attention les golmons, ça va être le méga fun !
Milhouse : Quand est-ce qu'ils vont aller dans la fabrique de feux d'artifices ?
Moe : Est-ce que quelqu'un pourrait me dire ce qui se passe ? Midge, expliquez-moi.
Homer : Ferme-là tu rates tous les gags.
[Poochie est sur un vélo. Il monte sur un tremplin et marque un panier de basket]
Poochie : Je vous emprunte votre ture-voi ripoux. A tôt-bien les mecs. Non ! Eh les enfants, faut bien bosser en classe. Faîtes comme moi ! Pigé ?
[Il part avec la voiture. L'épisode est fini. Les spectateurs n'aiment pas du tout]
Nelson : C'était nul !
Homer : Alors ? Qu'est-ce que vous en pensez ?
[Les gens s'en vont]
Ned : Sincèrement Homer, je peux te dire que c'est le meilleur de Impy et Dimpy que j'ai jamais vu.
Carl : Oh ouais tu as de quoi être fier Homer. Tu as... [il hésite] une très jolie maison.
[En sortant, Nelson frappe Bart]
Homer : Alors, il était pas mal cet épisode, hein ?
Bart : M'man, on peut aller au lit sans manger ?
Marge : Oui on peut.
[Marge et les enfants se dépêchent de monter dans leur chambres]
Homer : Enfin moi au moins ça m'a plu. Pas vrai ? [son cerveau] Oh, ne me demande pas ce que j'en pense. Maintenant prend un air triste et dis "D'oh". [tout haut] D'oh !

SEQ 13 - INT/JOUR Maison des Simpson - Cuisine :[Le lendemain matin, les Simpson déjeunent]
Homer : Je suis le pire clebard qu'on ait vu.
Lisa : Non c'est pas ta faute papa, tu étais bien. Mais Poochie est un sous-produit de l'imagination des obsédés de l'audimat. Il suffit pas de parler le langage des banlieues et de chanter du rap pour être cool.
Bart : Te prends pas la tête Lisa.
Marge : Bart a raison, que personne ne se prennent la tête. Ce qui compte c'est que ça ait plu aux fans de "Itchy et Scratchy".

SEQ 14 - INT/JOUR Donjon de l'Androïde :[Bart discute avec le vendeur de comics]
Vendeur de BD: Hier soir "Itchy et Scratchy" était sans aucun doute le pire épisode qu'on ait vu. Je peux te dire que dans la seconde qui a suivit j'étais sur internet pour faire part de mon dégout au monde entier.
Bart : Je sais que c'était pas génial mais de quel droit vous vous plaignez ?
Vendeur de BD: Je suis un fan, ils me sont redevables.
Bart : Quoi ? Ils vous ont donné des milliers d'heures de rire gratuitement. Qu'est-ce qu'ils pourraient bien vous devoir ? C'est plutôt vous qui leur devez quelque chose.
Vendeur de BD: Le pire épisode qu'on ait vu.

SEQ 15 - INT/JOUR Studios Krustylu :[Kent Brockman présente l'émission "Mes deux cents"]
Kent : C'est sans doute le début de la fin pour le vénérable "Itchy et Scratchy Show". Pendant des années, les critiques de télévision tel votre humble serviteur ont attendu impatiemment l'apparition de lézardes sur la façade riante de l'émission. Hier soir nos prières ont enfin été entendues lors des débuts de Poochie le chien, le rappeur sans peur, mais pas sans reproches. Loin de moi l'idée de me réjouir d'un échec aussi flagrant mais j'ai le sentiment qu'aucun enfant ne versera de larmes quand ils décideront de faire piquer ce jeune cabot.
[Il rie. Krusty éteint la télé]
Krusty : Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
Femme : J'attribue l'échec du produit à des changements fondamentaux dans notre clef démographique associée au ratage quasi-intégral de Poochie.
Krusty : Il faut arrêter ça tout de suite. Je vous en prie, on me balance des oeufs dans la rue, faîtes quelque chose, faîtes quelque chose.
[Krusty pleure. On frappe à la porte, c'est Homer]
Homer : Bonjour monsieur Meyers. Je me suis creusé le citron et j'ai trouvé des idées pour améliorer l'émission. Je les ai avec moi. Un, il faudrait que Poochie soit plus bruyant, plus hargneux et qu'il possède une machine à remonter le temps. Deux, à chaque fois que Poochie est pas sur l'écran, tous les autres personnages devraient demander "Où est Poochie ?". 3...
Meyers : Bien, bien. Déposez vos suggestions par terre en vous en allant.
[Homer sort et pose sa feuille par terre]
Auteur : Bon, si on passait aux choses sérieuses maintenant ?
[Dans le couloir, Homer a l'idée d'entrer dans la pièce d'à côté qui est un grand placard où est entreposé les lettres d'insultes à Poochie. Il écoute la conversation]
Meyers : Ecoutez les gars, il faut faire quelque chose concernant Poochie.
Krusty : Moi je dis qu'il y a qu'une chose à faire...

SEQ 16 - INT/NUIT Maison des Simpson - Salle à manger :[Les Simpson sont à table]
Homer : Ensuite ils ont dit qu'ils allaient supprimer Poochie.
Bart : C'est vrai ? [fausse tristesse] Oh c'est horrible.
Lisa : Ouais, horrible.
Marge : C'est pas ta faute, Homer. C'est à cause des auteurs qui sont nuls, ils me rendent plus folle qu'une... hyène en chaleur.
Homer : Exactement, c'est pas ma faute. Je laisserai plus mettre Poochie plus bas que terre sous prétexte que c'est le pitit nouveau.
Roy : Bravo monsieur S.
Homer : Je t'ai pas aboyé, Roy !

SEQ 17 - INT/JOUR Studios Krustylu - Studio de doublage :Meyers : Bien. Maintenant c'est la scène où Itchy attaque Poochie avec une tronçonneuse rouillée. Envoyez le bruitage... [l'ingénieur du son lance un bruit de tronçonneuse] Plus rouillée !
[Le bruit est plus aigu]
June Bellamy : [voix de Itchy] Tu es prêt à mourir, Poochie ?
Homer : [voix de Poochie] Non, je suis pas prêt.
Meyers : Coupez, coupez, coupez, coupez ! Tenez-vous en au texte qu'on vous a écrit Homer. Vous êtes sensé dire : "Vas-y, coupe-moi la tête, je ne mérite pas de vivre".
Homer : Jamais ! Vous pouvez pas supprimer un personnage classique de la téloche. Poochie peut devenir plus célèbre que les Fritz, mais avant il faut qu'il reconquière le public, c'est pourquoi je vais lire ce texte que j'ai écrit moi-même de mes propres mains.
Meyers : Pas question Homer ! On peut très bien faire ce dessin animé sans vous s'il le faut.
June Bellamy : Mais pas sans moi.
Meyers : Oh non !
June Bellamy : Laissez-le essayer le nouveau texte.
Meyers : D'accord, d'accord, essayons. Action.
June Bellamy : [voix de Itchy] Salut Poochie, j'ai l'impression que tu as quelque chose à dire, je me trompe ?
Homer : [voix de Poochie] J'ai quelque chose à dire effectivement. Bonjour Itchy. Je sais qu'il y a des tas de gens qui m'aiment pas et qui voudraient que je m'en aille, mais je crois qu'on est partis du mauvais pied. Je sais que je peux paraître un peu arrogant et j'en suis vraiment désolé mais si vous pouviez trouver une place dans votre coeur pour accueillir le pitit chien dont personne ne veut, je sais qu'on pourrait vous faire rire et pleurer jusqu'à ce qu'on vieillisse ensemble.
Meyers : Et... coupez !
[Les auteurs applaudissent]

SEQ 18 - INT/NUIT Maison des Simpson - Salon TV :Homer : Les enfants. Je sais que vous adoriez l'ancien Poochie, mais le nouveau est 10 fois plus mieux qu'une coupe de foot. J'en rajoute pas, jugez vous-même.
[L'épisode commence. Itchy est sur le point de découper Scratchy enfermé dans un bloc de glace à la tronçonneuse. Poochie apparaît]
Scratchy : Oh, regarde qui est là.
Itchy : Salut Poochie, j'ai l'impression que tu as quelque chose à dire, je me trompe ?
Poochie : J'ai quelque chose à dire effectivement. [voix de Meyers] Il faut que je vous quitte, ma planète a besoin de moi.
[Le cellulo où est dessiné Poochie est remonté pour faire croire qu'il monte au ciel]
Voix de Meyers : Poochie est mort en regagnant se planète.
Bart : Waahh ! Poochie venait d'une autre planète ?
Lisa : Oui, faut croire.
Homer : Eh, c'est pas ce qui devait se passer. Ces fripouilles m'ont doublé en beauté !
Krusty : Poochie est mort. [les enfants sont contents] Bon les enfants. Vous savez tous que lorsque qu'un personnage de cartoon meurt, il peut revenir la semaine suivante, c'est pourquoi j'ai déclaré par écrit sous serment que Poochie ne reviendra jamais, jamais plus.
[L'avocat aux cheveux bleus examine le contrat]
Avocat : Ce document est conforme aux lois et statuts en vigueur.
Enfants : Ouais !
Bart : Ouais, t'as pas de chance. Je crois que le public était pas prêt pour Poochie. Peut-être dans quelques années.
Roy : J'ai une super nouvelle. J'emménage dans mon propre appart' avec deux nanas super canon.
Marge : Alors on se dit au revoir Roy. On se reverra peut-être dans quelques années, hein ?
[Elle l'embrasse]
Homer : En tout cas ça me servira de leçon. Ce qui s'est passé c'est que j'ai perdu le contrôle du projet sur le plan créatif et que j'ai oublié de leur demander du pognon. On apprend à tout âge.
[Un nouvel épisode de "Itchy et Scratchy" débute. Scratchy a une pomme sur la tête. Itchy tire une flèche dans la pomme comme dans "Guillaume Tell". Scratchy se réjouit de ne pas être touché mais la flèche a percé un réservoir d'acide et Scratchy est brûlé à l'acide]
Bart : Retour à la case départ pour "Itchy et Scratchy" classiques.
Lisa : On peut dire qu'on a de la chance qu'ils continuent à diffuser un dessin animé aussi génial après tant d'années.
Bart : Qu'est-ce qu'il y a d'autre ?
[Lisa change de chaîne, l'image a disparue]
L'équipe du site | A propos
©2000-2024 The Simpsons Park