Haut de page

Les Simpson à la TV

La reine du balai
S21E12

Marge et Homer participent aux jeux olympiques de Vancouver en curling...

Les baguettes magiques

SEQ 1 - EXT/JOUR - église de Springfield
[Sur le panneau est écrit : Obsèques de l'épouse d'Homer de Las Vegas]

SEQ 2 - INT/JOUR - église de Springfield
[Une couronne de verdure avec un cadre du mariage d'Homer et de son épouse de Las Vegas se trouve au centre de la couronne, les personnes de Springfield se trouvant à gauche baissent leur tête et les personnes de Las Vegas à droite pleurent, la Famille Simpson rentre puis marche]
Bart : Elle est morte de quoi maman poivrote ?
Marge : Arrête d'appeler cette femme comme ça.
Lenny : Je vais te dire de quoi elle est morte, tu connais l'écriteau "Défense de se mettre debout" dans les grands huit ?
Bart : Ouais
Lenny : Elle a fait une overdose juste devant.
Marge : Oh... C'est la grande classe
Homer : Tu peux pas tourner la page non, ta gagné elle est morte.
Révérend Lovejoy : Nous pleurons tous la perte tragique d'Umber Pego Simpson, une serveuse de cocktails très douée qui rêvait de pouvoir apprendre un jour l'informatique
[Bart sort un laser de sa poche intérieur de sa veste pour le pointer sur le front du révérend Lovejoy, il rigole]
Umber disait "Il n'y a pas de raison que je ne puisse pas réaliser ce rêve, même si j'ai arrêté l'école en cinquième" et pourtant ce fut le cas [Bart fait une Auréole, des sourcils, une moustache, une barbichette et pointe son nez avec le laser pendant que le révérend parle].
Marge : [Elle prend le laser et l'éteint] Bart tu veux sortir avant la fin c'est ça que tu veux hein ?
Bart : Bah ouais tu m'étonnes.
Carl : [Il se tient au pupitre] Pendant deux jours de folie tu fus la femme d'Homer, tu l'as appelé Umber sa rime avec cœur [Bart vise Carl avec bilboquet].
Marge : Bart Range-moi ça !
Carl : Merci bien je trouve plus la suite, Oh, Ah, Voilà, point final. [Il quitte le pupitre énervé, Bart continue de jouer avec son bilboquet, Marge essaye d'attraper la balle, la balle se détache et rebondie sur le cadre d'Homer et Umber, rebondit sur un vitrail et atterrit dans la bouche du révérend Lovejoy qui l'avale. Moe se lève]
Moe : Pas de panique, j'ai appris à faire la manœuvre d'Emlish en 97 quand Titanic s'est avéré submersible au box-office. [Ned court aider le révérend, La balle pars de sa bouche, Moe se retourne, la balle atterrit dans sa bouche] Il faut me la faire [Selma l'aide à son tour, la balle pars de sa bouche puis atterrit dans la bouche d'un ami d'Umber, son autre ami mime l'aide à son tour et retire six balles, sa peau redevient jaune (elle était bleue)]
Mime : Ouh...
Bart : Argh... [Les six balles arrivent vers Bart] il les évite toutes grâce à sa raquette, mais les balles vont dans les bouches du professeur Largo, Skinner, la mère de Skinner, des dompteurs, du tigre qui sont aidés, puis ravalé par d'autres personnes, ainsi de suite] Il se couche contre le banc et rigole.
Hélène : Votre fils est un danger pour autrui.
Mel : Vous avez élevé une bête sauvage.
Homer : Ouais tenez ce fauve en laisse.
Marge : Oh...

SEQ 3 - EXT/JOUR - Pédopsychiatre
[Sur l'enseigne est affiché : Pédopsychiatre, où meurent les amis imaginaires.

SEQ 4 - INT/JOUR - Pédopsychiatre
Psychiatre : Tous d'abord sachez que les pitreries de Bart sont parfaitement normales pour un garçon de sept ans.
Marge : [Baisse la tête] En fait il a dix ans.
Psychiatre : Olala... Olala...
Homer : Epargnez nous tous vos charabias de psy, filez nous juste les pilules pour gelée l'huile du cerveau jusqu'au trognon.
Psychiatre : Monsieur Simpson, il me serait facile de gaver votre fils de médicaments.
Homer : Merci docteur... [Il se lève] Marge.
Psychiatre : [Il se lève] Ah... Mais je préconise un traitement beaucoup moins orthodoxe pour Bart [Il ouvre une porte, une batterie s'y trouve].
Marge : Cymbale, caisse clair, charleston, tome, tome, baguettes, maillet, balais, mais c'est une batterie.
Psychiatre : La batterie demande d'énergie et concentration, votre fils possède l'une et manque cruellement de l'autre [Donne baguette à Bart puis s'assoit sur le tabouret, puis il tourne, il joue de la batterie]
Marge : Oh... Homer, regarde sa a l'air de lui plaire [Bart imagine les cymbales et les caisses clair en tête d'Homer]
Homer : Je l'ai jamais vu heureux comme ça.

SEQ 5 - INT/EXT/JOUR - Maison des Simpson - Chambre de Bart/Ecole/Bus Scolaire/rue de Springfield
[Musique "The Hardest Button To Button" des "The White Stripes", Bart avance avec la batterie image par image, avec la batterie qui se multiplie comme dans le clip de la chanson des White Stripes réalisé par "Michel Gondry". On voit Bart sortir de sa chambre, descendre les escaliers, sortir de la maison, Boule de Neige II met 1 souris dans chaque oreille pour se couvrir du son, Bart sort du car scolaire]
Otto : Ouah... Trop cool. [Bart rentre dans l'école, il est poursuivi par Skinner dans les couloirs, il traverse la cour de récréation, avance le long du trottoir et de l'autre côté le groupe "The White Stripes" qui avancent au même rythme que Bart, qui lui est au rythme de la chanson, "Jack White" (le chanteur) chante, la batterie de Bart et celle de "Meg White" (batteuse du groupe) s'entrechoquent et tombent.]
Jack White : Hey petit, fait gaffe où tu joues de la batterie.
Bart : Désolé les White Stripes, vous m'en voulez pas ?
Meg White : Filons lui une raclée. [La musique reprend au rythme du point dans les mains de "Meg White", un panneau affiche : Pont Hors-Service, le rythme s'arrête lorsque les White Stripes sont dans la partie hors-service du pont, ils tombent dans un bateau à ordure et lèvent leurs poings à Bart].

SEQ 6 - INT/NUIT - Maison des Simpson - Chambre de Homer et Marge
[Bart fait de la batterie, Marge n'arrive pas à dormir, elle allume la lumière]
Marge : Oh... Pourquoi il n'a pas laissé tomber sa comme tout le reste ?
Homer : J'ai une idée, je vais faire fonctionner la boîte à bruit que je t'ai offert quand ton père est mort [Il prend la boîte à bruit sous le lit et la met sur sa table de chevet, il y a un bruit de mer] Transporte-toi vers les rivages de la Nouvelle-Ecosse, où morues et harengs batifolent dans là...
Marge : [Met son oreiller sur ses oreilles] Il joue plus fort encore.
Homer : C'est la guerre du bruit qu'il veut, hein ? Je vais lui envoyer un embouteillage d'enfer [Bruit d'embouteillage grâce à la boîte à bruits] et un cirque en flammes [Bruit d'un cirque en flamme grâce à la boîte à bruits, il éteint la lumière et crie] Dors bien ma bibiche.
Marge : Oh...
Homer : [Crie] Quoi ?
Marge : [Crie] Oh...
Homer : [Crie] Oh... Fais-moi savoir quand et si tu veux faire l'amour, chérie [Il se recouche].

SEQ 7 - INT/JOUR - Maison des Simpson - Couloir à l'étage
[Marge et Homer sortent de leur chambre fatiguée]
Marge : Oh... Il va bien finir par tomber de sommeil et dormir non ? [Ouvre la porte de la chambre de Bart, Bart dort en faisant de la batterie]
Homer et Marge : [Ferme la porte] Oh...
Lisa : Vous avez besoin de vous reposer, vous voulez pas que j'emmène Bart prendre un brunch au club de Jazz réservé aux enfants ?
Marge : Ce n'est pas dans un quartier dangereux ? [les bruits deviennent de plus en plus fort] Emmène-le vite !
Homer : [Ouvre la porte de la chambre de Bart, le réveille] Bart, habilles-toi, tu vas aller dans un club de jazz pour te punir de tout le boucan que tu fais.
Bart : Je croyais que tu voulais que j'en joue.
Homer : Oh... Je t'envoie des messages contradictoires, et maintenant fiche le camp [Il ferme la porte puis la rouvre] si tu savais combien je t'aime, sale morveux ! [Il referme la porte puis la rouvre, il luit envois un baiser de loin et referme la porte].

SEQ 8 - EXT/JOUR - Club de jazz
[L'enseigne affiche : Le Jazz amuse et le panneau indique : La maison est... pleine de vie]

SEQ 9 - INT/JOUR - Club de jazz
[Un groupe d'enfants joue sur scène, Bart et Lisa sont assis à une table]
Serveur : Salut les fans de jazz, vous voulez que je vous chante les mé-nous ?
Bart : Absolument pas.
Serveur : Soyez béni jeune homme [Il part]
Lisa : Hey Bart ! Tu viens faire un bœuf ?
Bart : D'accord, si tu me files ton omelette [Lisa glisse son assiette vers Bart] Youhou ! J'suis batteur professionnel [Il lève ses deux bras en l'air, leur groupe est formé de 4 enfants dont Lisa et Bart, ceux qui jouent de la musique sont Data (de la contrebasse), Martin (du piano), Ralph qui joue avec un jouet]
Lisa : Pas mal pour un débutant Bart, tu es peut-être le deuxième meilleur musicien du groupe, au cas où tu te demanderais qui est le premier c'est moi [elle ricane].
Data : Oh génial mec, génial ouais [Ralph joue avec le jouet qu'a inventé Professeur Frink dans un précèdent épisode, des musiciens de jazz voit le groupe jouer et se murmurent des choses]
Lisa : Oh... [elle parle dans sa tête] ils me regardent, allez Lisa c'est le moment de montrer à ses légendes du jazz comment on swing en banlieue [elle fait un petit solo].
Serveur : C'est fini les enfants, allez goûter notre pancake jazzy [il murmure à Lisa] c'est du pain qui est tombé par terre [Bart et Lisa sont à table et les joueurs de Jazz arrivent].
Defonzo : Excuse-moi tu es Lisa Simpson ?
Lisa : Oui, c'est moi [Avec un air étonné]
Defonzo : Ha, ha, je m'appelle Defonzo "sac d'os" Palmer et voici Marcus Marbré le marquez.
Lisa : Oh... Ravi de vous rencontrer.
Marcus : Nous allons jouer quelques minutes et nous nous demandions si toi...
Lisa : Oui
Marcus : Lisa Simpson...
Lisa : Oui
Marcus : tu nous ferais l'honneur...
Lisa : Oui
Marcus : De venir t'asseoir [elle est étonnée] sur cette chaise devant la scène, nous voulons faire un bœuf avec ton frère [elle est en étonné. Le groupe joue, Lisa est assise avec son sac pour ranger son saxophone avec un air de colère, Bart fait de la contrebasse avec ses baguettes, Homer et Marge arrivent]
Marge : Oh... Bart est sur scène et il joue avec des musiciens de jazz [Le groupe finit de jouer et le public se lève et les applaudis]
Bart : Ouais ! [Marge et Homer s'assoient à la table de Lisa, Bart se rapproche d'eux] j'ai joué avec "Sac d'os Palmer" et le Marquez et ils veulent me prendre dans leur trio.
Homer : Youhou ! Et ensuite t'aura un contrat avec une maison de disques, ton nom sur des affiches et à toi la gloire [Bart court vers Defonzo et Marcus et il frappe dans leurs mains]
Lisa : J'en reviens pas que ce crétin de Bart est...
Marge : Lisa pourquoi tu souris pas avec nous ?
Lisa : Parce que j'ai rêvé de jouer avec des musiciens de jazz toute ma vie, comment Bart réagirait si je sautais sur son skate et que je devenais instantanément hyper doué [Elle prend le skate de Bart dans les mains et fais du skate, mais elle rentre dans une boutique et atterrit dans une pyramide de sauce barbecue]

SEQ 10 - INT/JOUR - Boutique dans le Club de Jazz.
Bart : Lisa, tu pourrais faire un peu plus attention, j'ai besoin que tu m'apprennes tous sur le monde du jazz [Il ne prononce pas correctement le mot "Jazz"]
Lisa : [Elle corrige sa faute] C'est jazz, jazz ! [Elle pleure] Tu ne sais même pas comment se prononce le mot de ce que tu me voles [Elle continue à pleurer]
Defonzo : Ah, ah Bart tu tiens bien la danse, nous allons t'appeler Tic-tac.
Lisa : [Elle continue de pleurer] J'ai toujours voulu un surnom de jazz.
Marcus : [Il montre Lisa du doigt] Toi on va t'appeler Twist & Blues parce que tu nous fiches le bourdon.
Lisa : Oh... C'est la chose la plus injuste que j'ai ja...
Marcus : Twist & Blues s'il te plaît, il faut qu'on parle avec Tic-tac.
Bart : Oh Oh, maintenant je suis batteur de jazz [Il prononce encore mal le mot "Jazz"].

SEQ 11 - EXT/JOUR - Rues de Springfield
[Une semaine plus tard, une affiche est collée au mur avec Bart dessus, il porte un smoking et un chapeau]
Gil : Bart, une étoile montante a besoin d'un manager, choisi Gil, je suis fan de jazz depuis toujours, j'aime les tics tacs ticili boum boum et les ding dong tada jou, c'est du jazz ça, c'est du jazz hein chachacha avec ma vodka.
[Bart est salué par plusieurs habitants de Springfield]
Le Capitaine Pete : Salut ! [en croisant Bart sur son chemin]
Homer : Oh fiston [il met ses mains sur ses épaules] n'oublie pas que ton papou t'aime encore plus que tous les autres.
Bart : C'est mégatronique papapada.
Lisa : ça ne veut absolument rien dire !
Bart : [Il se retourne pour voir Lisa] Poupoupidou [Il secoue ses baguettes sur un parcmètre, sur une borne d'incendie, sur la tête de Lisa et sur la cloche de la vache de Cletus. Les habitants de
Springfield l'applaudit.]
Cletus : [il parle à sa vache] Le show business c'est pas pour toi, tu saurais pas te défendre, perd pas de vu ton objectif fifille [il montre un abattoir avec comme bruit de fond une tronçonneuse]
Vache : Meuh !
Lisa : Maman je vais disjoncter, Bart est en couverture des deux magazines régional de Jazz “Blowin'” et “The Sugar Sheet” et voilà le seul truc où je suis en couverture “Rêve Brisé Magazine [Elle pleure].
Marge : Oh écoute si on allait au refuge prendre un chien rien que pour toi ?
Lisa : [Continue de pleurer et s'arrête] ça pourrait marcher.

SEQ 12 - EXT/JOUR - Refuge
[Sur une plaque est marquée : Refuge, une animalerie pour les pauvres]

SEQ 13 - INT/JOUR - Refuge
[Marge, Lisa et une employée marche dans le couloir]
Lisa : Oh, ils sont trop mignons !
L'employé : Ouais, tu sais ce qui serait encore plus mignon, en choisir un sans me parler.
Lisa : Oh je l'aime bien celui-là.
Chien : [il aboie, il tousse]
Lisa : Oh celui-ci est magnifique [Elle regarde le chien magnifique et le chien qui tousse puis reviens sur l'autre]
Chien magnifique : [Il aboie]
Chien qui tousse : [Il tousse]
Chien magnifique : [Il aboie]
Lisa : Très bien ce petit trésor pars avec moi, ouh qui c'est qui va être castré demain matin, le gentil chien chien hey oui c'est toi [Elle choisit le chien magnifique]

SEQ 14 - INT/NUIT - Chambre de Lisa
[Elle dort avec son chien et d'un seul coup le chien qui tousse apparaît sous forme de fantôme au-dessus d'elle]
Chien qui tousse : Lisa Simpson tu as signé mon arrêt de mort.
Lisa : Moi ? Comment ?
Chien qui tousse : En choisissant un chien plus beau, tu as préféré le physique à la personnalité, la jeunesse à l'expérience, [?] irréprochable à un nez de paix inconnue
et je vais mourir aujourd'hui.
Lisa : Je n'ai jamais voulu ça, crois-moi.
Chien qui tousse : Je te hais, je te hais [La porte de la chambre de Lisa est fermé alors il gratte la porte, Lisa va lui ouvrir] à merci mon chou, JE TE HAIS !

SEQ 15 - INT/JOUR - Refuge
Employé : Si tu le veux prend le [Elle ouvre la grille et Lisa prend le chien dans ses bras, le chien le lèche] et si tu te lasses de lui [Elle lui montre une seringue].
Lisa : Je ne m'en lasserai jamais.
Employé : C'est dommage que tu ne puisses pas prendre ce pauvre Tristan [Il couine], hey oui demain il sera dans la poubelle des anges.
Lisa : Euh... Je vais le prendre.
Employé : Et je vais devoir piquer colombine (c'est un oiseau) parce qu'elle connaît mon secret le plus noir. [Elle chuchote et dit] J'aime beaucoup piquer les animaux.
Lisa : Oh... Je vais la prendre aussi.

SEQ 16 - EXT/JOUR - Rues de Springfield
[Lisa, l'oiseau et les deux chiens marche dans les rues de Springfield, un raton laveur est coincé dans un piège à bête, Lisa vient le décoincer, le raton laveur les suit, un chien est abandonné Lisa lui demande de la suivre, le chien appartenait à un aveugle qui était dans la boutique de matériel pour aveugles, Lisa demande à des animaux d'un cirque fermé de venir avec eux (un éléphant, un ours et deux singes et un bébé tigre).

SEQ 17 - INT/NUIT - Grenier des Simpson
Lisa : [Elle a mis tous les animaux dans le grenier] Attention, personne ne sait que vous êtes ici, ne faites pas de bruit et si vous avez faim il y a des rats qui vivent dans les décorations de Noël.

SEQ 19 - INT/NUIT - Salle à manger des Simpson
[Les Simpson mangent]
Homer : Et ce midi Lenny et moi on est allés au parc et on a loué une barque car il a fait sa depuis la rive, brique à barque [Bruit des animaux du grenier, Lisa est figée].
Marge : C'est quoi tous ces bruits ? On se croirait au zoo [Les bruits des animaux continuent].
Lisa : La ferme, oh euh j'ai dit la ferme, pour me punir je vais monter [Elle monte les escaliers].

SEQ 20 - INT/NUIT - Grenier des Simpson
Lisa : Bart, qu'est-ce que tu fiches ici ?
Bart : Euh... bah euh... je fume pas d'herbe.
Marcus : Oh ouais ouais aucun de nous fume d'herbe [Defonzo s'accoude sur les cartons ou le tigre est dessus, les cartons tombent, le tigre saute et mord le bras de Bart]
Bart : Aie !
Lisa : Oh... [crie] Non bouton d'or, non !
Bart : [crie] Aie, mon bras, ça fait hyper mal un tigre
Lisa : Oh...

SEQ 21 - EXT/NUIT - Hôpital de Springfield
[Sur le panneau il y a marqué : Venez pour l'opération. Restez pour les complications.]

SEQ 22 - INT/NUIT - Hôpital de Springfield
Dr Hibbert : C'était une très vilaine morsure. Tu vas te rétablir mais tu ne feras plus jamais de la batterie.
Bart : N'importe quoi [Il prend un thermomètre et essaye de la taper sur le chariot mais il la lâche] Ouh... J'étais un grand batteur et maintenant j'suis plus rien comme Phil Collins.
Lisa : Je me sens affreusement coupable, je voulais seulement sauver ces animaux alors que Bart devenait batteur mais je n'aurais jamais pensé que les deux histoires allaient s'entrecroisés.
Homer : Et moi je suis devenu un catcheur mexicain, prend garde Atapataco [Il prend un squelette mais il le met à terre] No mas, No mas.

SEQ 24 - EXT/JOUR - Jardin des Simpson
[Tous les animaux sont dehors et Marge et Lisa ont une banderole sur laquelle il est marqué : Un chien adopté, un éléphant en cadeau]
Professeur Frink : Euh, oui je veux un oiseau parce que je me sens très seul dans le labo [Il pleure] ça m'aiderais
Marge : [Elle lui donne la cage] Tu vois Lisa nous avons progressé [Elle prend le marsupial]
Wiggum : Lâcher le marsupial si tous ces animaux ne sont pas partis d'ici demain midi la fourrière va les embarquer pour les tuer. [Il monte dans sa voiture mais celle-ci ne marche pas] Rah... Je peux emprunter cette autruche ?
Lisa : Bien sûr [Il monte sur l'autruche et met un gyrophare sur sa tête, l'allume et pars]
Wiggum : Uh Cocotte ! Ah ah ah.
Lisa : Je crois que c'est fini [Elle pleure] ces animaux vont tous mourir.
Homer : Sauf si je fais quelque chose.
Lisa : Tu as une idée ?
Homer : Euh... Nan désolé si c'est que tu as cru

SEQ 25 - INT/JOUR - Club de Jazz
[Marcus et Defonzo jouent de la musique, Marcus de la contrebasse et Defonzo de la trompette]
Bart : Hey les mecs bonne nouvelle je peux en jouer [Une main derrière le rideau fait le deuxième bras de Bart, il joue de la batterie]
Marcus : Désolé Tic-Tac, ton tic est nickel mais ton tac est nase.
Bart : Euh... J'ai un aveu à vous faire ce bras droit c'est pas le mien.
Defonzo : A qui il est ?
Bart : J'en sais rien moi [Il prend un panneau avec marqué dessus « Au revoir » le bras s'en va].
Marcus : Tic-Tac tu pourrais peut-être te faire faire cette merveilleuse... Euh c'est comment déjà ?
Defonzo : Microchirurgie macroscopique pour attacher le nerf radial.
Marcus : Ouais c'est ça le nom.
Bart : Le docteur il a conseillé cette opération mais ça coûte 78.000 dollars.
Marcus : On doit pouvoir réunir cette somme en faisant un concert de soutien, Hein Hein !
Defonzo : sensas [Ils se tapent dans les mains] !
Marcus : Le truc d'enfer !
Defonzo : Super... Super !
Serveuse : Vous savez très bien tous les deux que vous n'êtes en mesure d'organiser ce truc.
Marcus : Organiser quel truc ?
Bart : Bah le concert de soutien
Defonzo : Concert de soutien ? Sensas [Ils se tapent dans les mains] !
Marcus : Le truc d'enfer !
Defonzo : Super... Super !

SEQ 26 - INT/JOUR - Cuisine des Simpson
Bart : Ah je sens que ce concert de soutien va être top de chez top [On voit Wiggum sur son autruche arrêter le serpent qui lui aussi est sur une autruche]
Marge : Je suis contente pour toi Bart, Oh...
Bart : Bah pourquoi t'es triste ? Ton couple bat de l'aile ?
Marge : Si on ne trouve pas un foyer à ces animaux ils seront euthanasiés, ta sœur en est malade.
Bart : Oh... Oh... J'me sens tout drôle, comme si j'avais une chip pleine de honte coincée au fond de la gorge.
Marge : Chéri, ce que tu ressens s'appelle de l'empathie.
Bart : En plus il faut que j'apprenne un nouveau mot.
Marge : Empathie veut dire que tu regardes Lisa et tu éprouves ce qu'elle éprouve, ta sœur c'est beaucoup investie vis-à-vis de ces animaux pour oublier que tu lui as volé la vedette dans le Jazz et maintenant euh... [Bart tombe par terre]
Bart : Ouh... Comment j'arrête ce supplice ?
Marge : En faisant quelque chose pour Lisa.
Bart : Ouh... Aie... Ouh... Tu es ma mère comment tu peux dire ça ? Aie... Ouh...

SEQ 26 - EXT/NUIT - Club de Jazz
[Sur une banderole sont écrites : Concert de soutien, 2 chansons au programme]

SEQ 27 - INT/NUIT - Club de Jazz
[Des joueurs de musique joue de la clarinette, de la trompette, de la contrebasse, de la batterie, du piano et Bart est assis sur un trône, à la fin de la chanson les spectateurs applaudissent.
Krusty Le Clown : Héhé... De grandes stars de Jazz doivent encore venir [Un écran descend pour montrer les photos des stars] Gogo Martin, Willie Mimms, Gobe Mouches Turner, Luis Ratiche, Gloria Star, Sammy Jazzie, Sinistre Johns, Baba Benitez, Buzzy Marmelade, Pas-de-chèque Mazersky, Sacré Takamura, Swing Davis, Bootsy Croutonne, Richard Sakaï, Le sextuor mariage, Expert Miami, Bobby Delirium, Les Chicos, Camela Saint Pierre et plein plein d'autres noms marrent Ah Ah Ah Ah Ah, et tous sa pour réparer ce bras très talentueux [Il serre le bras ayant la morsure de Bart].
Bart : Aie !
Krusty Le Clown : A oui c'est vrai le nerf abimé. Voilà l'argent récolté maintenant je vais aller vomir pour ne pas prendre de poids, Hey oui c'est le régime de Krusty Ah Ah Ah ah ah aaaah.
Bart : Je remercie tout le monde pour cette super-soirée, ceux qui aiment le jazz non pas tous beaucoup d'argent par contre ils ont tous beaucoup de cœur. [Le public applaudit] Mais la personne qui en a le plus c'est ma sœur Lisa.
Gloria Star : Quand c'est qu'on parle de moi Gloria Star ?
Bart : Lisa tu as tous fais pour secourir les créatures les plus vulnérables qui soit les animaux, aussi je veux que l'argent recueilli ce soir serve à construire le centre Lisa Simpson pour les animaux abandonnés.
Lisa : Oh Bart, merci du fond du cœur, merci [Ils se serrent dans leurs bras]
Marcus : Tu sais ce qu'on devrait faire ? Un concert de soutien.
Defonzo : Sensas [Ils se tapent dans les mains] !
Marcus : Le truc d'enfer !
Defonzo : Super... Hey je suis toujours marié à ta sœur ?
Marcus : Oh non, elle est morte
L'équipe du site | A propos
©2000-2022 The Simpsons Park