La reine Elizabeth II aurait écrit à Matt Groening pour lui faire une requête, elle aurait demandé à ce que les Simpson adoptent un langage moins vulgaire.
Trois générations de la famille Simpson sont rassemblées dans le salon. Que demander de mieux ? Peut-être un bébé un peut moins bruyant car le bruit de la poupée de Maggie va entraîber une véritable dispute dans la famille.