Les auteurs ont cherché des noms de véritables séries dérivées à mettre sur les murs du couloir où marche Troy McClure dans Les vrais-faux Simpson (s8) mais ont éprouvé des difficultés à en trouver, peu étant sorties.
Maggie tombe dans la cascade et resurgit de l'eau. Elle passe dans une fête foraine et en ressort avec plein de ballon qui lui permettent de s'envoler. Homer et Marge la voient en voiture mais sans y faire attention. Elle lache les ballon, attérit sur le soit er retourne dans son parc au moment où les parents rentrent. Personne ne s'est aperçu de rien.