L'épisode Lac Terreur contient un très grand nombre de scènes coupées. Dans l'une d'entre elles, Tahiti Bob se déguisait en bonne des Simpson pour tromper la vigilance de Wiggum, en référence au remake du film Les nerfs à vif de Martin Scorcese.
Vous pouvez visualiser sur Google Video l'interview de Nancy Cartwright (la voix originale de Bart) par l'animateur australien Rove McManus dans son émission Rove Live, diffusée sur Network Ten.