En 1994, le tremblement de terre Northridge a ralenti la production de la série pendant 6 mois. Certains animateurs ont du faire leur travail chez eux.
Charlie est un collègue d'Homer travaillant à la centrale nucléaire. Il fréquente aussi parfois la taverne de Moe. Charlie fut dénoncé par Homer alors qu'il venait de dire qu'il avait un plan pour rosser n’importe quel membre du gouvernement.