Pour le film, Hans Zimmer et des assistants ont traduit la chanson Spider-Pig en 32 langages différents pour la même chorale qui interprète chacune des versions internationales.
Charlie est un collègue d'Homer travaillant à la centrale nucléaire. Il fréquente aussi parfois la taverne de Moe. Charlie fut dénoncé par Homer alors qu'il venait de dire qu'il avait un plan pour rosser n’importe quel membre du gouvernement.