Historiquement, Les Parents Trinquent (s13) était, lors de sa première diffusion en France le 11 novembre 2001, sur Canal+, le premier épisode déconseillé aux moins de 10 ans.
Charlie est un collègue d'Homer travaillant à la centrale nucléaire. Il fréquente aussi parfois la taverne de Moe. Charlie fut dénoncé par Homer alors qu'il venait de dire qu'il avait un plan pour rosser n’importe quel membre du gouvernement.