L'épisode Lac Terreur contient un très grand nombre de scènes coupées. Dans l'une d'entre elles, Tahiti Bob se déguisait en bonne des Simpson pour tromper la vigilance de Wiggum, en référence au remake du film Les nerfs à vif de Martin Scorcese.
Non content de repérer toutes les références de films, musiques, photos, etc, Heub s'est penché cette semaine sur celle faites aux personnes célèbres en commençant par Elvis Presley.