Dans l'épisode Simprovised (s27) en mai 2016, les spectateurs pouvaient appeler pour poser leurs questions à Homer qui pendant 3 minutes, répondait en direct. Un logiciel de motion-capture était utilisé pour que le mouvement des lèvres d'Homer corresponde aux phrases prononcées par Dan Castellaneta. Le résultat est légèrement saccadé mais honorable vu les circonstances.
Il serait mal vu de ne pas souhaiter à nos chères mamans une très bonne fête ce dimanche. Alors si vous n'osez pas le dire avec des mots, faites le en lui envoyant une jolie carte postale. Merci encore à Sko pour en avoir réalisé de très jolies.