L'épisode Lac Terreur contient un très grand nombre de scènes coupées. Dans l'une d'entre elles, Tahiti Bob se déguisait en bonne des Simpson pour tromper la vigilance de Wiggum, en référence au remake du film Les nerfs à vif de Martin Scorcese.
Vous allez pouvoir souffler un bon coup car la grève des doubleurs est enfin terminée. Elle s'est conclue par une belle augmentation de salaire et cerise sur la gâteau, les contrats ont été signés pour 4 ans. [Infos Plus]