En 1994, le tremblement de terre Northridge a ralenti la production de la série pendant 6 mois. Certains animateurs ont du faire leur travail chez eux.
Oh, mince alors ! Y a rien qui cloche avec le bidet ? (Bart contre l'Australie - s6)
Pour qui ils me prennent ceux-la ? Pour un cul-terreux complètement demeuré ? Fichu yankees ! Ils vont voir ! (Bart contre l'Australie - s6)