Dans L'espion qui venait de chez moi (s1) les noms de César et Ugolin pour les français sont tirés des personnages éponymes des livres Jean de Florette et Manon des sources de Marcel Pagnol.
Oh, mince alors ! Y a rien qui cloche avec le bidet ? (Bart contre l'Australie - s6)
Pour qui ils me prennent ceux-la ? Pour un cul-terreux complètement demeuré ? Fichu yankees ! Ils vont voir ! (Bart contre l'Australie - s6)