La reine Elizabeth II aurait écrit à Matt Groening pour lui faire une requête, elle aurait demandé à ce que les Simpson adoptent un langage moins vulgaire.
"Coup bas" est un homme de main de M. Burns. Il est venu chercher Homer chez lui avec son collègue "Broyeur", afin de l'amener dans le manoir de M. Burns alors qu'Homer avait lancé une grève.