La reine Elizabeth II aurait écrit à Matt Groening pour lui faire une requête, elle aurait demandé à ce que les Simpson adoptent un langage moins vulgaire.
Mike travaille à la centrale nucléaire de Springfield. Il reprend à son fils une photo d'Homer et de la princesse Kashmir afin de la montrer à ses collègues.