L'anecdote du jour
Il a très tôt été décidé que Kang et Kodos devaient apparaître dans chaque épisode d'Halloween, mais il arrive que les auteurs ne pensent à eux qu'au dernier moment, c'est pourquoi certaines de leurs apparitions sont étranges.
Les Simpson à la TV
Aucune diffusion à venir.
Un poisson nommé Selma
SEQ 1 - INT/NUIT Maison des Simpson - Salon TV[Les Simpson regardent la télé]
Voix off : Pour cause de match annulé, les films "Bouche-trou" présentent Dyan cannon, Troy McClure et les muppets dans un film de 1970 : "Les muppets au moyen âge". [On vois Troy, déguisé en chevalier, au bas d'une petite tour où se trouve Peggy la cochonne]
Troy : Oh belle princesse, m'accorderiez-vous votre précieuse patte en épousailles ?
Piggy : Oh, messire Lancelot, je vous l'accorde ! [Ils s'embrassent. Kermit la grenouille arrive, déguisé en chevalier]
Kermit : Lâche la cochonne sale cochon ! Viens Piggy, on rentre à Chamalot !
Piggy : Pas maintenant Kermit ! L'homme de fer et moi on fait connaissance ! [Troy et Kermit se mettent à se battre à l'épée]
Kermit : Eh, attention ! Eh, oh !
Lisa : Pourquoi ça s'appelle des muppets ?
Homer : Ben, elles ont été créées par monsieur Mup et on ajoute pet parce que monsieur Mup il est... Hi, hi, hi, hou, hou, hé, hé, hi, hi ! C'est une blague, en fait je sais pas. [Le film continue. Troy sourit très fort, se qui fait sortir ses rides]
Kermit : [A la télé] Je vais t'occire !
Bart : Pourquoi ils l'ont faite en cuire cette muppet là ?
Marge : C'est pas une muppet en cuire, c'est Troy McClure ! Ooooh, dans les années 70 toutes les filles étaient folles de lui.
Homer : Ouais. Qui aurait dit qu'il deviendrait ce drôle de coco ?
Marge : Qu'est-ce que tu veux dire ?
Homer : Tu sais bien ses murs vachement spéciales. Il parait qu'il fait des trucs bizarroïdes à l'aquarioume. On m'a dit que...
Marge : Oooooh, Homer ! C'est une légende ça voyons ! Les gens font pas ce genre de choses avec des poissons ! Troy McClure est un parfait gentleman comme Franck Sinatra ou John Kennedy. Je me demande où est Troy en ce moment ?
SEQ 2 - EXT/NUIT Sur la route - Voiture de Troy[Troy McClure est en voiture. Sur un autocollant à l'arrière on peut lire "Follow me to Springfield aquarium !". Troy, ayant des problèmes de vue conduit très vite et percute plusieurs voitures garées]
Troy : Oooh ! Ces types conduisent n'importe comment ! [Le chef Wiggum le poursuit en voiture. Troy s'arrête]
Wiggum : Allez Speedy Rapido, sortez de la voiture ! [Troy ouvre la portière de sa De Lorean. Celle-ci heurte le visage de Wiggum] Oh ! Je vois des tas d'étoiles !
Troy : Y en a qu'une et c'est moi ! Bonjour je suis Troy McClure. Vous m'avez sans doute vu dans des films comme "Vole au dessus d'un lit de toutous" ou "Les aventuriers de la vache perdue".
Wiggum : Euh... Je crains que non. Permis s'il vous plaît. [Troy lui donne] Y a marqué que vous devez porter des verres correcteurs. Veillez mettre vos lunettes monsieur.
Troy : Vous ne pouvez pas demander à un bel homme comme moi de porter des lunettes ! Ce serait un crime contre la nature ! [Un silence s'ensuit. Il décide donc de mettre ses lunettes, seulement celles-ci lui font des yeux énormes]
Wiggum : Ooooh, mince alors ! Ca vous fait une tête d'intelo borné ! Bon, vous allez aller au service des permis passer des testes de vue, je déchire cette contravention mais je suis obligé de vous demander un pot-de-vin ! [Troy lui donne à contrecœur]
SEQ 3 - INT/JOUR Département des véhicules à moteur[Abraham entre dans le service des permis et voit Patty et Selma]
Abraham : Bonjour Marge... Bonjour Marge.
Selma : Mmmh ! Comment ça se fait qu'aucun chippendals vient jamais faire renouveler son permis ?
Patty : Parce qu'ils se déplacent en patins à roulettes. [Elle prend la feuille de Abraham et la tamponne]
Abraham : Eééééh ! J'étais venu pour qu'on me le retire ! [Troy McClure entre dans la pièce. Le docteur Hibbert, Gros Tony et Louie, qui sont en train de remplir des fiches le voit]
Dr Hibbert : Troy McClure ! Je croyais qu'il avait disparu après le scandale de l'aquarium.
Louie : Eh, t'avais pas dis que McClure était au fond de l'océan ?
Gros Tony : Non, j'ai dis qu'il couchait avec les poissons, pas qu'il dormait ! Tu piges ?
Louie : [Ecœuré] Oh, je t'en prie Tony ! Non, je viens de manger une énorme assiette de raviolonis ! [Troy McClure s'approche de Patty. Elle est bouche bee]
Selma : Oooh ! Troy McClure ! [Troy voit Selma comme une charmante jeune femme. Il met ses lunettes et voit son vrai visage. Il est un peu dégoûté]
Troy : Bééééh !... Bonjour ma jolie. Monsieur contre-danse m'a dit que j'avais besoin de porter ces lunettes.
Selma : Vous ? Ha, ha ! Allons donc, vous êtes Troy McClure ! Je me souviens de vous dans des films comme "Apocalypse à l'eau" et "Rencontre du troisième slip". Les stars comme vous ont pas besoin de lunettes ! [Troy lui sourit]
Patty : Bééééh !
Selma : Bon euh, monsieur McClure, voulez-vous enlever vos lunettes et lire la ligne du haut ? [Elle montre un tableau avec des lettres. McClure a de très gros problèmes de vue car il n'en voit aucune]
Troy : Euh... W, 17... étoile... R2... Oooh ! Mademoiselle... [Il regarde la pancarte où est écrit son nom] Bouvaire... En tant qu'acteur je dois pouvoir compter sur mon physique. [Il lui sourit] Si vous pouviez fermer les yeux sur mon petit problème, je suis sûr que je trouverais le moyen de vous remercier.
Selma : [surprise] Blup !... Ah, ben...
Troy : Disons en vous invitant à dîner ? [Selma, heureuse, donne plusieurs coups de tampons sur la fiche de Troy] Aaaaah ! Ca c'est un geste qui a de la classe !
SEQ 4 - INT/NUIT Restaurant Pimento grove[Troy McClure et Selma sont assis à une table du restaurant]
Selma : Oooh, tous ces gens célèbres sur les murs ! Je suis sûr qu'une grand star comme vous est là quelque part. [On voit plusieurs photos de personnalités comme Kent Brockman, Krusty, Mc Bain mais aussi Bette Midler, Elisabeth Taylor, Leonard Nimoy et d'autres qui ont prêté leur voix à la série]
Troy : Euh oui... je suis par là... [Selma cherche après sa photo puis la trouve. Elle est sur la chatière de la porte de secoure. Un chat entre par là, à ce moment] Alors, ça doit être intéressant de travailler au service des permis.
Selma : Ooooh, euh... J'ai eu une tendinite au poignet à force de me gratter les fesses et de me tourner les pouces ! [Troy ne dit rien. Selma est un peu gênée] Euh... Mmmmh ! Être une star de cinéma ça doit être bien aussi. Vous faites quoi en ce moment ?
Troy : J'ai lu un tas de scénarii ces derniers temps. Ca revient beaucoup moins cher que d'aller au cinéma !
SEQ 5 - EXT/NUIT Devant le restaurant Pimento grove[Troy et Selma sortent du restaurant]
Selma : Bon ben, merci d'avoir tenu parole en m'invitant. J'ai passé une très bonne soirée.
Troy : [Il ne le pense pas] Oui, moi aussi. Je vous dépose quelque part ?
Paparazzi : [A ces collègues] Eh, regardez ça ! Troy McClure avec une petite amie ! [Les paparazzis se mettent à les photographier]
Troy : Attendez messieurs. Un petit quelque chose pour mettre à la une ! [Il embrasse Selma sur la joue, elle rit et les photographes les prennent en photo]
SEQ 6 - INT/JOUR Centrale nucléaire - Cafétéria[Lenny et Carl regardent le journal. On y voit Troy embrassant Selma. L'article s'appelle "Un accès de tendresse". L'article du dessous, avec Rainier Wolfcastle, qui a l'air saoul s'appelle "Un excès d'ivresse"]
Lenny : Eh Homer, c'est pas ta belle-sœur qui sort avec Troy McClure ?
Homer : Pfff ! Troy McClure c'est un acteur qui a plus la cote. Il sort avec des top modèles qui ont plus la cote.
Lenny : Ooooh, je sais pas. Après tout c'était peut-être une fausse rumeur son penchant pour les poissons.
Carl : Oh, ça change tout. Je serais prêt à payer pour voir ses films maintenant ! Eh, si seulement il en faisait un !
SEQ 7 - INT/JOUR Maison des Troy McClure - Chambre[On voit une maison en forme d'octogone, à plusieurs mètres du sol, soutenue par un mat central. Il y a une banderole "A vendre par propriétaire". L'une des 8 tiges qui soutient la maison se fend]
[A l'intérieur de la maison on voit Troy sur son lit, devant un aquarium. Il est en train de recoudre un oreiller. Soudain le téléphone sonne]
Lacaisse : Troy mon ami, c'est John David Lacaisse !
Troy : John David Lacaisse, l'agent ? John David Lacaisse mon agent ?
Lacaisse : Ha, ha, ha ! Pour te servir mon ami. Comment ça va mon client préféré ?
Troy : [Fâché] Ca fait 8 ans qu'on ne s'est pas parlé !
Lacaisse : Ouiii !... Dis donc, j'ai vu les journaux ce matin. T'es en forme. Cette liaison bien saine ça m'aide beaucoup pour te décrocher des contrats.
Troy : Tu ne m'as pas décroché un seul contrat en 12 ans !
Lacaisse : Oh, juré dans un procès, c'est quoi alors !? Continue à te montrer avec des créatures de sexe féminin de race humaine et je te trouverai des engagements dans l'industrie du spectacle. [Il raccroche. Troy réfléchis et regarde la photo de lui et Selma qu'il y a sur le journal]
Troy : Mmmmh ! [Il téléphone à Selma] Allo Selma Bouvier, c'est Troy McClure. Vous vous souvenez sans doute de moi dans des sorties comme le dîner d'hier soir ?
SEQ 8 - EXT/NUIT Devant le restaurant Ugli[Troy et Selma arrive près du restaurant. Une foule de paparazzis les attendent à l'entrée]
Troy : [Se faisant photographié avec Selma] C'est exact messieurs. Troy est sortit du fond du trou et il a amené quelqu'un avec lui.
SEQ 9 - INT/NUIT Restaurant Ugli[Troy et Selma sont à une table. Troy rigolent très fort]
Troy : Ha, ha, ha, ha, ha ! C'est trop drôle ! Il y a longtemps que je n'avais pas entendu une histoire aussi amusante ! Ha, ha, ha, ha !... Bon, à votre tour maintenant.
Selma : [Regardant Troy, rêveuse] Ben... Il m'arrive jamais grand chose, mais une fois j'ai dîné avec une star et ça a été la plus belle soirée de toute ma vie !
Troy : Ah oui ? Qui c'était ? George Segal ? Il paraît qu'il joue du banjo. [Selma, déçue allume une cigarette. Tout le monde dans le restaurant est choqué]
Gens : Ooooooooooh !
Client : J'ai commandé un pot-au-feu, pas un pot d'échappement !
Patron : Veuillez ne pas fumer dans notre établissement. La spécialité de la maison est le saumon fumé pas le poumon fumé ! [Troy et Selma sont gênés]
Selma : Troy... Ooooh !... Je suis navrée d'avoir gâché notre soirée. [Il sort]
SEQ 10 - EXT/NUIT Parking du restaurant Ugli[Selma fume, assise sur la voiture de Troy]
Selma : [triste] Ooooh, seigneur ! Quelle idiote je suis !
Troy : Vous avez du feu ? [Il s'assied à coté de Selma. Celle-ci est heureuse et lui allume son cigare. Ils se regardent tendrement puis toussent à cause de la fumée que provoque le cigare]
Selma : Ooooh !
SEQ 11 - INT/JOUR Maison des Simpson - Cuisine[Patty et Selma boivent le thé avec Marge]
Marge : J'ai l'impression que t'es tombée amoureuse de lui.
Patty : [Fâchée] Qu'est-ce qui se passe ? Je suis pas assez drôle pour toi ?
Marge : Patty ! Vas-y Selma, dis-moi tout.
Selma : Je veux pas encore crier victoire mais je crois que c'est bien parti parce que je le revois vendredi soir. Il m'emmène à une projection privée de son dernier film.
SEQ 12 - EXT/NUIT Drive-in - Voiture de Troy[Sur un panneau, à l'entrée du cinéma, on peut lire "Les muppets au moyen âge. Fermé samedi pour cause de démolition". Troy et Selma sont les seuls personnes dans le drive-in. Selma fume une cigarette alors que Troy fume un cigare dans la voiture]
Selma : Vous savez, je trouve que la fumée sent très bon quand elle sort de vous ! [Elle regarde dans son sac] Oh, j'en ai plus !
Troy : Tenez, goûtez un de mes cigares. [Il en met deux en bouche, les allumes et en donne un à Selma. Celle-ci fume un peu puis recrache la fumée]
Selma : Oh la vache ! C'est comme fumer 5 cigarettes d'un coup !... Ooooh ! Je suis toute étourdie !
Troy : C'est pas les cigares mon ange, c'est l'amour ! [Il commence à dire exactement la même chose que se qu'il dit à Piggy dans le film. Cela donne une impression d'écho] Ne puis tenir mon amour secret plus longtemps, ma blanche et douce colombe !
Selma : Ooooh !
Troy : [Il dit toujours la même chose que dans le film] Oh, belle princesse, m'accorderiez-vous votre gracieuse patte en épousailles ? [Il lui montre une bague]
Selma : [Émue] Oooooh, Troy ! Je vous l'accorde ! [Troy lui met la bague au doit et ils s'embrassent. Soudain Troy arrête de l'embrasser]
Troy : Une instant mon ange... [Il prend un spray pour l'haleine et en injecte, non pas dans sa bouche mais dans celle de Selma. Ils se remettent à s'embrasser]
SEQ 13 - INT/JOUR Plateau de télévision[On voit à la télé un présentateur et une présentatrice de journal télévisé. Il y a un logo avec Selma et Troy à l'intérieur d'un cœur]
Présentateur : Ce soir Troy McClure, la vedette des années 70, a rencontré la femme de ses rêves. Vous vous souvenez sans doute... Femme !?... [Il regarde à l'entoure de lui, étonné. Quelqu'un lui fait probablement signe que c'est bien une femme] Hum... D'accord. Vous vous souvenez sans doutes de Troy dans des films comme "Le fou le plus long" et "Le lépreux ne se démonte pas". [On voit un extrais du film. Troy est un joueur de foot américain. Il veut lancer le ballon mais son bras se détache]
Lori : Ha, ha ! Avec sa liaison surmédiatisé, Troy a réussi à faire taire les rumeurs qui n'ont cessées de le poursuivre. Et avec l'annonce de son prochain mariage, le bruit coure qu'il est sur les rangs pour les plus grands rôles.
Présentateur : Dire que tu le traitais d'acteur ringard et de détraqué ! Ha, ha, ha, ha ! Passons ! [Lori est embarrassée]
SEQ 14 - EXT/JOUR Devant la maison de Troy[Selma vient habiter chez Troy. Un camion de déménageur se trouve là]
Selma : [A Troy] Fais attention à mon iguane ! [Troy prend l'iguane qui était dans le camion]
Troy : Selma, Jub jub est fantastique ! Il est partout où on ne l'attend pas.
SEQ 15 - INT/JOUR Maison de Troy - Salon[Selma et Troy entrent dans la maison]
Troy : Bienvenue dans ta nouvelle maison mon chou. C'est fantastique ! [Selma contemple la magnifique maison] Les éboueurs passent le lundi. Si tu jettes un carton, faut le découper avant.
Selma : Qu'est-ce que c'est moderne ! C'est ultramoderne ! On se croirais dans le futur pas trop lointain !
SEQ 16 - INT/JOUR Maison de Troy - Chambre[Selma et Troy entrent dans la chambre qui est entourée par un grand aquarium]
Troy : Voilà. Tu seras très bien ici. Je dormirais dans le hall d'accueil des visiteurs.
Selma : [Déçue] Oh !... Très bien.
Troy : A demain matin. Sois prête pour le tennis... C'est retransmit à 10 heures. [Il ferme la porte]
SEQ 17 - INT/JOUR Maison de Troy - Salon[Le téléphone sonne, Troy répond]
Lacaisse : Troy ? David Lacaisse. T'as entendu parlé de "La planète des singes" ?
Troy : Euh... Le film ou la planète ?
Lacaisse : La toute nouvelle version musicale de plusieurs millions de dollars. Et toi, tu vas jouer le rôle de... de l'humain !
Troy : Je suis né pour jouer ce rôle ma poule !
SEQ 18 - INT/NUIT Théâtre[A l'entrée on voit la pub de la pièce de théâtre. Troy, barbu, habillé en astronaute avec des singes autour de lui. Il est écrit "Arrêtez la planète des singes. Je veux m'en aller"]
[Les Simpson, Patty et Selma sont dans la salle. Sur la scène, des singes retiennent Troy]
Singe 1 : Au secoure ! L'humain essaie de s'échapper !
Troy : Enlevez vos salles pattes bande de primates !
Singe 2 : Mais il parle !
Singes : [Ils chantent] Mais il parle ! Mais il parle ! Mais il parle ! Mais il parle !...
Troy : Et je chaaaaaaaaante ! [Un singe femelle se cache derrière un singe mâle]
Singe femelle : Au secoure docteur Zaius !
Singes : [Ils chantent] Docteur Zaius ! Docteur Zaius ! Docteur Zaius ! Docteur Zaius ! Docteur Zaius ! Docteur Zaius ! Ooooh, docteur Zaius !
Singe : [Il chante] Docteur Zaius ! Docteur Zaius !
Troy : [Il chante] Qu'est-ce que vous me reprochez ?
Dr. Zaius : [Il chante] Je crois que vous êtes cinglé !
Troy : [Il chante] Je veux un deuxième avis !
Dr. Zaius : [Il chante] Et paresseux aussi ! [Des singes tournent autour de Zaius]
Singes : [Ils chantent] Docteur Zaius ! Docteur Zaius ! Docteur Zaius ! Docteur Zaius ! Docteur Zaius ! Docteur Zaius ! Ooooh, docteur Zaius !
Singe : [Il chante] Docteur Zaius ! Docteur Zaius !
Troy : [Il chante] Puis-je jouer du piano maintenant ?
Dr. Zaius : [Il chante] Bien sûr que oui !
Troy : [Il chante] Mais je ne pouvais pas avant ! [Un piano arrive sur scène. Troy en joue]
Bart : Ce spectacle est cool !
Homer : Ooooh ! J'adore le théâtre sérieux !
[Plus tard. Troy est devant plusieurs singes, devant la mer]
Troy : [Il chante. Sous-titré] Je hais tous les singes du chimpan-A au chimpan-Z ! Vous ne ferez jamais de moi un singe !... [La statue de la liberté apparaît] Oh, mon Dieu ! Je suis bête ! C'était la terre, je ne l'ai pas vu ! Vous avez réussi à faire de moi...
Singes : [Ils chantent. Sous-titré] On a réussi à faire de toi...
Troy et Singes : [Ils chantent. Sous-titré] Oui, vous avez réussi à faire de moi un siiiiiiinge !! [Zaius s'approche de Troy]
Troy : Je vous aime docteur Zaius ! [Le spectacle est finit, le rideau se ferme et tout le monde applaudit très fort. Troy arrive sur scène] Merci ! C'est bon d'être de retour. Je veux que vous sachiez que je ne serais pas là sans le soutien d'une dame qui m'est très cher : Ma fiancée, la toujours extravagante Selma ! Viens ma betterave en sucre ! [Selma se lève, intimidée]
Homer : Assis devant !
SEQ 19 - EXT/JOUR Devant la maison de Troy[Les Simpson sont invité chez Troy et Selma. Homer, Bart et Lisa sont dans la piscine alors que Marge et Selma sont sur des transats]
Troy : Mon physique avantageux a payé la piscine et mon talent l'a rempli d'eau. Bonjour, je suis Troy McClure, votre future oncle !
Lisa : Bonjour. Je vous ai vu dans des diaporamas éducatifs comme "Yaourt, purée, petits pois, les armes meurtrières des cantines".
Troy : Tu sais que j'ai été un des premiers à protester contre la violence à l'école ?
Lisa : [Gênée] Non... [Marge et Selma parent tout en se faisant dorer au soleil]
Selma : Tu te rappelles quand on étais gamines toutes les trois et qu'on rêvais du mari idéal. Qui aurait cru que ce rêve se réaliserait pour l'une d'entre nous ? [Marge ne sait pas quoi répondre] ... Oh, allez ! Devine laquelle !
Homer : Moi je sais ! Moi je sais ! C'est Selma, non ?
SEQ 20 - INT/NUIT Bar de Moe[Homer a emmené Troy au bar de Moe. Les deux hommes sont complètement saouls]
Troy : C'est une bonne idée Homer, mais il y a déjà des tas de films sur la deuxième guerre mondiale !
Homer : Ah, zut ! Bon et un film de Dracula ?
Troy : Homer, ça me touche que tu m'aie invité à faire la tournée des bars. Je sens que tu vas être du tonnerre comme beau-frère.
Homer : Eh Troy, mon pote, faut que je sache. Pourquoi un type super comme toi veut épouser un type comme Selma ?
Troy : Approche Homer...
Homer : D'accord.
Troy : Je vais te confier un petit secret... [Il lui dit quelque chose à l'oreille puis rigole. Homer, lui est étonné]
SEQ 21 - EXT/JOUR Jardin botanique[Sur une pancarte à l'entrée il est inscrit "Jardin botanique. Mariage McClure-Bouvier". Le révérend Lovejoy marie Selma et Troy sous les yeux des invités]
Lovejoy : Et vous Selma Bouvier et Terwilliger Bouvier, voulez-vous prendre le fabuleux Troy McClure ici présent comme légitime époux ?
Selma : Je vous ai déjà dis oui !
Lovejoy : Si quelqu'un connaît une raison qui empêcherait l'union de ce couple dans les liens sacrés du mariage, qu'il parle maintenant devant nous ou qu'il se taise à tout jamais ! [On voit Homer, songeur. Puis on entend se que pense son cerveau... ]
Cerveau d'Homer : Dah, dah, dah-dah-dah, hey ! Dah-dah, dah-dah ! Dah, dah, dah-dah-dah, hey ! Dah-dah !...
Lovejoy : Je vous déclare mari et femme. Allez-y, vous pouvez embrasser la mariée. [Selma l'embrasse sur la joue alors que Troy se tourne et sourit vers les invités qui le photographient]
SEQ 22 - EXT/JOUR Jardin botanique - Voiture de Troy[Selma et Troy montent en voiture]
Gens : Bravo ! Vive les mariés !...
Selma : C'est le plus beau jour de ma vie !
Troy : C'est un grand jour pour moi aussi mon chou. Allez, souris. On va être sur tous les kiosques à journaux du pays... [Ils s'embrassent sur la bouche pendant que les journalistes les prennent en photo. Troy démarre la voiture et ils s'en vont. Il est écrit "Jeunes mariés" à l'arrière]
SEQ 23 - INT/NUIT Maison des Simpson - Chambre de Homer et Marge[Homer et Marge s'apprêtent à aller se coucher]
Homer : Eh, regarde se que j'ai piqué : La mariée et le marié en sucre qui étaient sur le gâteau... [Il les met en bouche mais ceux-ci ne sont pas en sucre. Il les avale très difficilement] Yaargh !... Pointu !
Marge : C'était vraiment un très beau mariage. Je n'ai jamais vu Selma aussi heureuse. [Ils se couchent]
Homer : Ca me fait penser que Troy a dit un truc intéressant hier soir au bar. Apparemment il aime pas Selma. C'est un mariage bidon pour relancer sa carrière. Bon, assez causé maintenant ! Passons aux câlins !
Marge : Quoi !? Oh, mon Dieu !! [Homer éteint la lumière. Marge reste les yeux grand ouverts dans le noir]
Homer : Marge ! Tu peux fermer les yeux ? J'essaie de dormir ! [Elle les ferme] Ben voilà !
SEQ 24 - INT/NUIT Hôtel Aphrodite Inn - Bar[A l'entrée, sur l'enseigne de l'hôtel, il est écrit "Bienvenue Mr et Mme McClure"]
[John David Lacaisse lit le journal au bar. Troy arrive]
Troy : J'espère que c'est important. C'est ma nuit de noce, j'aimerai bien dormir !
Lacaisse : Dormir, c'est bon pour les Has-beens ! Tu vas bientôt avoir un emploi du temps plus que chargé. Ce mariage bidon s'avère extrêmement payant.
Barman : Un appel pour vous ! [Il donne le combiné à Troy]
Troy : TMC, j'écoute... [Selma est dans l'une des chambres. Elle lui téléphone alors qu'elle est seule dans un lit en forme de cœur]
Selma : Troy chéri, allez viens te coucher ! Je veux voir le Troy McClure que j'ai vu dans des films comme "Le dernier mambo à Paris" et "Certaines l'aiment chaud". [Elle rigole]
Troy : Moui, tout de suite chérie. [Il raccroche] Elle est peut-être utile à ma carrière mais elle commence à devenir envahissante !
Lacaisse : C'est pas grave, on te demande de tous les cotés ! La Paramount te veut pour une comédie avec Michael Douglas, Hugh Grant...
Troy : Ces deux obsédés !?
Lacaisse : Très bien, alors écoute ça : Je crois qu'ils te veulent pour jouer au coté de McBain dans... Tiens-toi bien... "Le nouveau film de McBain" !
Troy : [Heureux] Partenaire de McBain ! Génial ! Je vais m'offrir des tas de poissons !
SEQ 25 - INT/JOUR Maison des Simpson - Cuisine[Marge, Patty et Selma sont dans la cuisine. Selma est habillé très chic]
Marge : Selma euh... a propos de toi et de Troy, on est même pas sûr qu'il soit... Mmmh... Tout à fait se que tu crois.
Patty : Marge a raison. C'est pas l'homme qu'il te faut ! Mieux vaut le découvrir tôt que tard !
Selma : Pas l'homme qu'il me faut ? Comment ça !? [Fâchée] Ooooooh, j'ai compris ! Mes sœurs font une crise de jalousie aiguë et elles crachent du venin ! Ca ne m'étonne pas remarquez ! [A Patty] Toi t'es coincé dans un boulot minable que tu ferais 10 ans après ta mort, [A Marge] Et toi t'es marié à un homme qui, même après un bain a encore l'air d'un clodo !
Marge : Selma ! Troy ne t'aime pas du tout ! Il se sert de toi pour clouer le bec à ceux qui parle de ses murs bizarres et pour relancer sa carrière !
Selma : Hum... Tu racontes vraiment n'importe quoi ! Il faut que j'aille voir Troy ! [Elle s'en va]
SEQ 26 - EXT/JOUR Devant la maison de Troy[Troy lit le journal, allongé sur un transat près de la piscine. Sur le journal on voit Troy et Selma, mariés avec comme titre : "McClure lève le voile". Selma arrive]
Selma : [d'un Air menaçant] Est-ce qu'il s'agit d'un mariage bidon !?
Troy : Mais bien sûr mon chou ! C'est un problème ?
Selma : Tu m'as épousé uniquement pour relancer ta carrière !?
Troy : Tu en fais une histoire sordide ! Écoute, on est pas bien tous les deux ?
Selma : Si mais...
Troy : Tu n'as pas tout se que tu rêvais d'avoir ? Argent, sécurité, une grosse et chaude pierre plate pour Jub Jub ?
Selma : [Triste] Mais... tu ne m'aime donc pas ?
Troy : Mais bien sûr que je t'aime ! Comme j'aime la limonade. Ca ne te suffis pas ? La seule différence entre notre mariage et celui des autres, c'est que nous on sais que le notre est bidon.
Selma : T'es homo ?
Troy : Homo !?... Ooooh, j'aimerai bien. Si j'étais homo il n'y aurait pas de problèmes. [Il se met dans l'ombre se qui lui donne un coté inquiétant] Non, il s'agit d'une anomalie dans mes relations amoureuses. Une anomalie tellement incroyable qu'il faut à tous prix la cacher au public... Tu vois je...
Selma : Arrête ! Tu me demandes de vivre dans le mensonge ? Je ne sais pas si j'en suis capable !
Troy : Mais c'est tout se qu'il y a de plus facile ! Il te suffis de sourire aux photographes et de suivre Troy dans sa chevauchée sauvage. Tu iras dans des soirées superbes, tu verras des gens supers... D'accord, tu seras une épouse bidon mais tu seras enviée par toutes les épouses bidon de la ville ! Alors, qu'est-ce que tu en dis mon chou ? [Selma réfléchis]
Selma : Parle-moi encore de toi et moi et de la chevauchée sauvage !
SEQ 27 - EXT/JOUR Devant le cinéma Aztec[Troy, Selma et d'autres personnes se trouvent devant le cinéma. Un ouvrier retire une des dalles étoilée sur laquelle figure le nom de "Buster Keaton" pour la remplacé par une autre où il est écrit "Troc McClure"]
Troy : Un jour ma chère Selma aura son étoile juste à coté de la mienne. Alors prend garde... [Il regarde la dalle d'à coté] Laszlo Panaflex ! [Les paparazzis prennent Selma et Troy en photo]
SEQ 28 - INT/NUIT Maison de Troy - Salon[Troy regarde la télé]
Présentateur : Ce soir le tout Hollywood se demande qui sera choisit comme covedette du nouveau film de McBain : McBain IV, décharge fatale. [Le téléphone sonne, Troy décroche]
Lacaisse : Oh, tu regardes ?
Troy : Il faut que tu m'obtiennes ce rôle !
Lacaisse : D'accord mais toi il faut que tu m'aides. En ce moment tous les grands rôles sont donnés à des types qui ont une famille à charge.
Troy : Mais déjà je suis marié !
Lacaisse : Oui mais pour un rôle pareil il faut mettre le paquet ! Toi et euh... ta femme, il faut que vous aillez un bébé.
Troy : Un bébé !?... Mais comment je fais ?
Lacaisse : Je t'enverrai une brochure. Écoute, tu peux pas acheter ce genre de scoop, mais tu peux l'avoir pour rien en ayant un bébé. Ce sera couvert par ton assurance moins la franchise que je te rembourserai si tu as le rôle. Ce qui sera le cas si tu as un bébé.
Troy : Is very good !
Lacaisse : Très bien. Écoute, parlons des prénoms. Tu peux pas utiliser Montana, Dakota ou Floride, ils sont déjà prit.
Troy : [Il réfléchit] Oregon !
Lacaisse : Oh, Nord Pacific ! Ca c'est très branché !
SEQ 29 - INT/NUIT Restaurant Ugli[Troy et Selma sont au restaurant]
Selma : Avoir un enfant ? C'est un grand pas.
Troy : Et comment oui ! Pense à se que ça représente. Pas seulement le film McBain mais peut-être mon propre parfum !... "Effluve de Troy".
Selma : [Triste] Mmmh ! C'est probablement ma dernière chance d'être maman.
Serveur : Cigarette madame McClure ?
Troy : Et comment ! A partir de maintenant ma femme fume pour deux !
SEQ 30 - INT/NUIT Maison de Troy - Chambre[Selma est dans le lit. Troy sort de la salle de bain en peignoir]
Selma : Hé, hé ! Viens ici mon grand fauve !
Troy : [Imitant un fauve] Grrrr ! [Un silence s'ensuit]
Selma : Hum... Tu veux un verre de vin ?
Troy : Euh, oui ! [Il boit deux verres de vin et retourne près de la salle de bain pour continuer à imiter un fauve] Grrrrrr !
Selma : Ooooh, pourquoi tu viens pas près de moi t'installer plus confortablement ?
Troy : Euh... mmmmh... non ! Pourquoi toi tu ne viens pas près de moi t'installer plus confortablement ?... Oh, je suis désolé ! Tout ce concept m'ait étranger. Qui aurait cru qu'un bébé c'était un tel travail !? [Il tappe son poing dans le mur]
Selma : Avoir un bébé c'est pas censé être un travail ! C'est censé être l'expression des sentiments qu'on est censé éprouver l'un pour l'autre.
Troy : Oooooh !... Comme lorsqu'on a tourné la pub pour cette eau minérale gazeuse ! Tu te souviens comme ils nous ont trouvés fous et pétillants ? [Selma le regarde un instant, d'un air triste]
Selma : Mmmmh !... Troy, je suis désolé. [Elle se lève et s'approche de lui] Un mariage sans amour c'est une chose, on ne fais souffrir personne. Mais mettre un enfant au monde dans un foyer sans amour, alors ça ça m'est impossible !
Troy : Ooooh, génial ! On va l'adopter. J'appelle mon agent, il trouvera un môme qui acceptera de marcher.
Selma : Adieu Troy. Je me souviendrais toujours de toi, mais pas dans tes films. [Elle l'embrasse sur la joue puis s'en va]
SEQ 31 - EXT/NUIT Devant la maison de Troy[Troy regarde par la fenêtre, Selma s'en aller avec ses valises et Jub Jub.]
Selma : Viens Jub Jub, on rentre à la maison. Je vais te faire des bons cafards au micro-onde. [On entend le cri de l'iguane]
SEQ 32 - EXT/JOUR Plateau de télévision[Le générique défile. Pendant ce temps on voit un présentateur de journal télévisé qui fait son métier]
Présentateur : Dans un geste audacieux qui a stupéfié le tout Hollywood, Troy McClure, qui poursuit son ascension après son divorce, a refusé le second rôle de McBain IV pour réaliser son propre film dont il sera la vedette : "Le binoménal fidule du professeur Horratio Hufnagel". Ce coup de poker sera-t-il payant ? La 20th Century Fox parie... que oui ! [On entend le jingle de la Fox]