Dans Oh la crise cardiaque (s4) le révérend Lovejoy habite au 742 Evergreen Terrace, l'adresse qui par la suite, sera la plus fréquemment donné comme étant celle des Simpson.
Les Simpson sont sur le point d'aller se coucher. Homer et Marge viennent sire bonne nuit à leurs enfants, mais ceux-ci n'arrivent pas à dormir à cause de ce que leurs parents viennent de leur dire. Pour finir, ils se précipitent dans leur lit de leurs parents qui n'ont pas l'air très réjouits.
Remarques
C'est la toute première apparition des Simpson à la télévision.
Ce short a été rediffusé en intégralité dans l'épisode 138ème épisode, du jamais vu ! et existe donc en version française.