Voyages

Les Simpson voyagent beaucoup, c'est pour cette raison que nous avons fait la liste de tous leurs voyages.

Voyages aux Etats-Unis

Fluctuat Homergitur (s2)
État : Michigan
Ville : Detroit
Participent au voyage : Toute la famille, puis Abraham à la fin de l'épisode
Moyen de transport : Voiture
Raison : Homer va rencontrer son demi-frère, Herbert Powell, après que son père lui en ait parlé.

Un amour de grand-père (s2)
État : Nevada
Ville : Las Vegas
Participe au voyage : Homer
Moyen de transport : Voiture
Raison : Homer va chercher Abraham pour l'empêcher de dépenser l'argent qu'il a hérité de Bea Simmons.

Lisa va a Washington (s3)
État : District of Columbia
Ville : Washington
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Avion
Raison : Lisa a gagné un voyage à Washington avec toute sa famille.

Homer dans l'espace (s5)
État : Texas
Lieu : Houston
Participe au voyage : Homer (avec Barney)
Moyen de transport : Inconnu
Raison : Homer et Barney ont été choisis pour aller dans l'espace mais ils doivent passer des tests.

Simpson Horror Show VI (s7)
État : Californie
Ville : Sherman Oaks
Participe au voyage : Homer
Moyen de transport : Trou tridimensionnel ?
Raison : Homer est perdu dans la troisième dimension et il tombe dans un trou : il se retrouve projeté dans la réalité.
> Note : Le lieu dans lequel se trouve Homer est réel, il peut donc être situé avec exactitude. L'adresse est le 13567 Ventura Boulevard.

Faux permis, vrais ennuis (s7)
État : Missouri
Ville : Branson
Participent au voyage : Bart, Milhouse, Nelson et Martin
Moyen de transport : Voiture
Raison : Bart, Milhouse, Nelson et Martin ne font qu'un bref passage dans cette ville pour ce rendre à la foire mondiale de Knoxville.

Faux permis, vrais ennuis (s7)
État : Tennessee
Participent au voyage : Bart, Milhouse, Nelson et Martin
Moyen de transport : Voiture
Raison : Après avoir eu un faux permis de conduire, les enfants partent en voiture dans le Tennessee.

Homer le rocker (s7)
états : Ohio et plusieurs autres états
Villes : Cleveland, Cincinnati
Participe au voyage : Homer
Moyen de transport : Bus
Raison : Homer fait une tournée avec le festival de musique Hullabalooza.

Homer contre New York (s9)
État : New York
Ville : New York
Participent au voyage : Toute la famille
Moyens de transport : Aller en bus, retour en voiture
Raison : Homer doit aller récupérer sa voiture qui est mal garée devant le World Trade Center.

La dernière invention d'Homer (s10)
État : New Jersey (probablement)
Lieu : Musée Edison
Participent au voyage : Homer et Bart
Moyen de transport : Voiture
Raison : Détruire l'invention de trop de Thomas Edison !

Fiesta à Las Vegas (s10)
État : Nevada
Ville: Las Vegas
Participe au voyage : Homer (avec Ned Flanders)
Moyen de transport : Aller en voiture, retour à pied (!)
Raison : Homer veut apprendre à Ned Flanders comment s'éclater.

Les prisonniers du Stade (s10)
État : Floride
Lieu : Miami
Participent au voyage : Homer et Bart (avec d'autres springfieldiens)
Moyen de transport : Bus
Raison : Homer organise une sortie, avec Wally Kogen, pour aller voir la finale du Super Bowl.

Beau comme un camion (s10)
État : Georgie
Ville : Atlanta
Participent au voyage : Homer et Bart
Moyen de transport : Camion
Raison : Homer fait le travail de Red Barclay, un routier décédé. Il doit livrer de la marchandise.
> Note : L'épisode se déroule pendant le voyage et très peu à l'arrivée car c'est la fin de l'épisode.

Mel Gibson les cloches (s11)
État : Californie
Ville : Hollywood
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Avion
Raison : Mel Gibson demande à Homer de l'aider pour son film.

Big mama Lisa (s11)
État : Hawaii
Lieu : Ile Molokai
Participent au voyage : Homer et Bart (puis toute la famille)
Moyen de transport : Avion
Raison : Homer et Bart sont envoyés par Ned Flanders sur cette île, dans la colonie de lépreux afin de se soigner. Marge, Lisa et Maggie les rejoignent à la fin de l'épisode.

Folie Homérique (s11)
État : Floride
Ville : Palm Corners
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Voiture
Raison : Afin qu'Homer se repose, les Simpson partent en vacances en Floride.

Bart et son boys band (s12)
État : New York
Ville : New York
Participent au voyage : Homer et Bart (avec le reste du Party Posse et LT Smash)
Moyen de transport : Porte-avions
Raison : LT Smash a disjoncté. Il veut détruire le siège de Mad magazine.

Histoires de clochard (s12)
État : Delaware
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Train
Raison : Les Simpson ont gagné le voyage à un concours.
> Note : L'épisode se déroule pendant le voyage. Ils n'arrivent qu'à la fin de l'épisode.

La dernière folie de grand-père (s13)
État : Missouri
Ville : Branson
Participent au voyage : Abraham et Bart, puis le reste de la famille
Moyen de transport : Voiture (Abraham et Bart), bus (le reste de la famille)
Raison : Abraham veut retrouver Olivia qui l'a quitté parce qu'il n'avait plus de voiture. Les Simpson veulent le retrouver et le ramener à la maison.

Pour l'amour d'Edna (s14)
État : Floride
Ville : Orlando
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Avion
Raison : Grâce à Bart, ils sont invités au parc Efcot Center pour assister à la remise des prix des meilleurs enseignants de l'année.

La reine de l'orthographe (s14)
État : Californie
Ville : San Francisco
Participe au voyage : Homer
Moyen de transport : Car
Raison : Il se rend à San Francisco afin de pouvoir manger les derniers sandwichs "Ribwich".

Le député Krusty (s14)
État : Washington
Ville : Washington DC
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Avion
Raison : Il se rend à Washington afin d'aider Krusty à faire voter la loi pour modifier les couloirs aériens à Springfield.

Boire et déboires (s15)
État : Californie
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Voiture
Raison : Les enfants veulent rencontrer le réalisateur Randall Curtis pour qu'il change ses scénarii. Homer et Marge en profitent pour visiter les vignes.

Attrapez-nous si vous pouvez (s15)
État : Floride
Ville : Miami
Participent au voyage : Homer et Marge suivis par Bart, Lisa et Abraham
Moyens de transport : Avion (Homer et Marge) et voiture (Bart, Lisa et Abraham)
Raison : Homer et Marge décident de faire une fugue romantique sans les enfants. Bart, Lisa et Abraham les rejoignent.

Attrapez-nous si vous pouvez (s15)
État : New Jersey
Ville : Atlantic City
Participent au voyage : Homer et Marge suivis par Bart et Lisa
Moyens de transport : Avion
Raison : Homer et Marge décident quitter précipitamment Miami pour Atlantic City lorsqu'ils découvrent que Bart et Lisa les ont retrouvé. Bart et Lisa les y rejoignent.

Attrapez-nous si vous pouvez (s15)
État : New Jersey
Ville : Verona
Participent au voyage : Homer et Marge suivis par Bart et Lisa
Moyens de transport : Avion
Raison : Homer et Marge décident de quitter Atlantic City pour aller voir les chutes du Niagara lorsqu'ils découvrent que Bart et Lisa les ont retrouvés. Bart et Lisa les y rejoignent.

Voyages hors des Etats-Unis

L'espion qui venait de chez moi (s1)
Pays : France
Villes : Château-Maison et Paris
Participe au voyage : Bart
Moyen de transport : Avion
Raison : Bart participe à un échange d'élèves.

Simpson Horror Show II (s3)
Pays : Maroc
Ville : Marrakech
Participe au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Inconnu (probablement en avion)
Raison : Voyage touristique.

Le blues d'Apu (s5)
Pays : Inde
Participent au voyage : Homer (et Apu)
Moyen de transport : Avion
Raison : Homer veut accompagner Apu pour qu'il retrouve son travail.

Homer dans l'espace (s5)
Lieu : Espace
Participe au voyage : Homer (avec Race Banyon et Buzz Aldrin)
Moyen de transport : Navette spatiale
Raison : Homer est choisi pour être envoyé dans l'espace.

Bart contre l'Australie (s6)
Pays : Australie
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Avion
Raison : Bart doit aller faire ses excuses au gouvernement pour avoir profité d'un honnête citoyen australien.

Le mariage de Lisa (s6)
Pays : Angleterre
Participent au voyage : Lisa
Moyen de transport : Avion
Raison : Lisa vit en Angleterre et rencontre Hugh, son futur mari.

Faux permis, vrais ennuis (s7)
Pays : Hongkong
Participent au voyage : Bart
Moyen de transport : Avion
Raison : Bart doit livrer des yeux humains au gérant d'un restaurant.

Un Homer à la mer (s9)
Lieu : Mers internationales
Participe au voyage : Homer (avec Barney et Moe)
Moyen de transport : Sous-marin
Raison : Homer est appelé à partir en mission dans un sous-marin.

Pour quelques milliards de plus (s9)
Pays : Cuba
Participe au voyage : Homer (avec Burns et Smithers)
Moyen de transport : Avion à l'aller, radeau au retour
Raison : Il fuit le FBI avec un billet de un trillion de dollars.

Le pire du soleil levant (s10)
Pays : Japon
Ville : Tokyo
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Avion
Raison : Avec un peu d'argent, ils arrivent à partir en vacances au Japon.

La grande vie (s11)
Lieu : Mers internationales
Participe au voyage : Homer (avec d'autres habitants)
Moyen de transport : Bateau
Raison : Homer profite du bateau de M. Burns pour faire une fête dessus avec ses amis.

Missionnaire impossible (s11)
Pays : Micronésie
Participent au voyage : Homer
Moyen de transport : Avion
Raison : Homer est envoyé par le révérend Lovejoy en missionnaire contre son gré sur une île perdue.

Le safari des Simpson (s12)
Pays : Tanzanie
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Avion
Raison : Homer a gagné un voyage pour toute la famille dans un vieux paquet de biscuits.

Aventures au Brésil (s13)
Pays : Brésil
Participent au voyage : Homer, Marge, Bart et Lisa
Moyen de transport : Avion
Raison : Lisa recherche Ronaldo, son correspondant brésilien, qui a disparu.

La passion selon Bart (s13)
Pays : Canada
Ville : Toronto
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Bus
Raison : Bart veut aller retrouver sa petite amie, Greta.

Reality Chaud (s14)
Lieu : Amazonie
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Hélicoptère
Raison : La maison de 1895 dans laquelle vivent les Simpson est transportée dans une rivière pour faire plus d'audience.

La reine de l'orthographe (s14)
Pays : Canada
Ville : Calgary
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Voiture
Raison : Ils vont à Calgary parce que Lisa participe aux 34e Jeux Ortholympiques.

Homer rentre dans la reine (s15)
Pays : Grande-Bretagne
Ville : Londres
Participent au voyage : Toute la famille et Abraham
Moyen de transport : Avion
Raison : Bart offre a toute la famille un voyage en Grande-Bretagne avec l'argent qu'il a gagné.

Simpson Horror Show XIV (s15)
Pays : Suède
Ville : Stockholm
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Avion
Raison : Ils vont assister à la remise du Prix Nobel de Physique qui est remis au professeur Frink.

Papy fait de la contrebande (s16)
Pays : Canada
Ville : -
Participent au voyage : Homer et Abraham puis avec Apu et Ned Flanders
Moyens de transport : Voiture
Raison : Homer accompagne son père - et Apu et flanders dans un second voyage - au Canada pour acheter des médicaments moins chers.

Papy fait de la contrebande (s16)
Pays : Canada
Ville : Manitoba
Participent au voyage : Homer, Abraham et M. Burns
Moyens de transport : Avion
Raison : M. Burns pilote un avion avec Homer et Abraham à son bord afin d'acheter des médicaments pour sauver Smithers.

Maman de bar (s16)
Ville : Ile de Anuba
Participent au voyage : Homer et Marge
Moyens de transport : Avion
Raison : Il se retrouvent sur cette île grâce à Moe qui a voulu partir avec Marge en tête à tête en déplacement professionnel.

Maman de bar (s16)
Pays : France
Ville : Paris
Participent au voyage : Bart, Lisa et Maggie
Moyens de transport : Mongolfière
Raison : Ils font de la mongolfière pendant que leurs parents son sur l'île de Anuba.

Bébé nem - s16 (s16)*
Pays : Chine
Ville : Pékin
Participent au voyage : Homer, Marge, Bart, Lisa et Selma
Moyens de transport : Avion
Raison : Ils vont en Chine avec Selma afin qu'elle puisse adopter un enfant.

Voyage dans des lieux inconnus

Voici la liste de tous les lieux où sont allés les Simpson et qui ne sont pas repérables sur une carte. On peut imaginer que tous ces lieux inconnus se situent dans les environs de Springfield, à l'exception peut-être de Lac Terreur et de Pwagmattasquarmesettport.

L'abominable homme des bois (s1)
Lieu : Forêt
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Camping-car
Raison : Homer invite sa famille à profiter de son "nouveau" camping-car.
> Note : Il est possible que la forêt soit à Springfield.

Le pinceau qui tue (s2)
Lieu : Mont Splashmore
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Voiture
Raison : Grâce à la persistance de Bart et Lisa, les Simpson décident d'aller au parc aquatique Mont Splashmore.

La guerre des Simpson (s2)
Lieu : Lac du poisson-chat
Participent au voyage : Homer et Marge
Moyen de transport : Voiture
Raison : Homer et Marge vont dans une retraite pour apprendre à mieux vivre en couple.

Impresario de mon cœur (s3)
Ville : Plouc City
Participe au voyage : Homer
Moyen de transport : Voiture
Raison : Il en a marre de Marge et il part en voiture. Il va y rencontrer Lurleen Lumpkin. Il va y retourner plusieurs fois.

Les jolies colonies de vacances (s4)
Lieu : Camp Krusty
Participent au voyage : Bart et Lisa (avec d'autres enfants)
Moyen de transport : Voiture
Raison : Les enfants sont amenés dans le camp de Krusty pour passer les vacances.

Le choix de Selma (s4)
Lieu : Duffland
Participent au voyage : Bart, Lisa et Selma
Moyen de transport : Voiture
Raison : Selma doit y emmener les enfants car Homer est malade.

Lac Terreur (s5)
Lieu : Lac Terreur
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Voiture
Raison : Les Simpson sont obligés de quitter Springfield et de changer d'identité pour échapper à Tahiti Bob.

Marge en cavale (s5)
Lieu : Différents endroits
Participe au voyage : Marge (avec Ruth Powers)
Moyen de transport : Voiture
Raison : Marge part avec Ruth Powers pour s'amuser pensant qu'Homer n'a pas de temps à lui consacrer.

Itchy & Scratchy Land (s6)
Lieu : Itchy & Scratchy Land
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Voiture
Raison : Les enfants voulaient à tout prix aller dans ce parc d'attraction.

Lisa la végétarienne (s7)
Lieu : Village des contes de fées
Participent au voyage : Toute la famille et Abraham
Moyen de transport : Voiture
Raison : Les Simpson y vont pour faire plaisir à Maggie.

La bande à Lisa (s7)
Ville : Pwagmattasquarmesettport
Participent au voyage : Toute la famille (avec Milhouse)
Moyen de transport : Voiture
Raison : Ned Flanders prête généreusement sa maison de vacances aux Simpson.

Un monde trop parfait (s8)
État : Non déterminé
Ville : Cypress Creek
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Voiture
Raison : Les Simpson déménagent parce que Hank Scorpio a embauché Homer pour qu'il travaille à la Globex Corporation.
> Note : Bien que le lieu où se situe cette ville est inconnu, on peut affirmer avec quasi-certitude qu'elle se situe dans le nord-ouest des USA.

Le fils indigne de Mr Burns (s8)
Lieu : Musée du cidre
Participent au voyage : Toute la famille (les Flanders sont également présents)
Moyen de transport : Voiture
Raison : Une sortie en famille.

La montagne en folie (s8)
Lieu : Mont Utile
Participent au voyage : Toute la famille (les employés de la centrale sont présents)
Moyen de transport : Voiture
Raison : Une compétition entre les employés de la centrale est organisée.

Les petits sauvages (s9)
Lieu : Ile déserte
Participent au voyage : Bart et Lisa (avec d'autres enfants)
Moyen de transport : Bus et à la nage
Raison : Le bus a percuté un pont et tombe dans l'eau. Les enfants trouvent refuge sur l'île.

Touche pas à mon rein (s10)
Lieu : Bain de sang city
Participent au voyage : Toute la famille et Abraham
Moyen de transport : Voiture
Raison : Une sortie en famille pour visiter une ville du far-west

Une récolte d'enfer (s11)
Lieu : Ferme
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Voiture
Raison : Homer s'enfuit après avoir évité un duel contre le Colonel.

Big mama Lisa (s11)
Lieu : Mont Embolie
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Voiture
Raison : Les Simpson ont retrouvé des vieux skis et ils veulent s'en servir.

Le site inter(pas)net d'Homer (s12)
Lieu : "L'île"
Participent au voyage : Homer, puis le reste de la famille
Moyen de transport : Inconnu
Raison : Homer y est emmené parce qu'il en sait trop. à la fin, c'est toute la famille qui s'y retrouve.

Homer fait la grève de la faim (s12)
Lieu : Blockoland
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Voiture
Raison : Visite du parc qui est une imitation de Légoland.

Simpson Horror Show XIII (s14)
Lieu : Ile du Dr Hibbert
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Hydravion
Raison : Voyage touristique.

Proche de Springfield

» SHELBYVILLE
Les voyages à Shelbyville sont mis à part car cette ville est proche de Springfield. Par conséquent, il y a pas mal d'épisodes où les Simpson y vont. Et comme son lieu est inconnu, j'ai trouvé bon de la mettre à part.

Fluctuat Homergitur (s2)
Raison : Homer est à la recherche de son frère, Herbert Powell, qui a vécu à l'orphelinat de Shelbyville.

Une belle Simpsonnerie (s3)
Raison : Homer est appelé par Aristotle Amodopoulos pour réparer la centrale nucléaire.

La veuve noire (s3)
Raison : Selma est en voyage de noces avec Tahiti Bob à Shelbyville.

Krusty le retour (s4)
Raison : Bart rend visite à Hugh Hefner, qui réside à Shelbyville.

Homer aime Flanders (s5)
Raison : Homer et Flanders vont voir le match entre Shelbyville et Springfield.

Le citron de la discorde (s6)
Raison : Bart et d'autres enfants springfieldiens s'aventurent à Shelbyville pour récupérer le citronnier volé.

» CAPITAL CITY
Cette ville est la capitale de l'état où vivent les Simpson.

Le dieu du stade (s2)
Participent au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Voiture
Raison : La famille Simpson doit déménager à Capital City car Homer y est promu.

La dernière tentation d'Homer (s5)
Participent au voyage : Homer (avec Mindy Simmons), puis Marge à la fin
Moyen de transport : Inconnu
Raison : Homer et Mindy Simmons doivent représenter la centrale nucléaire de Springfield à un congrès de l'énergie. Marge rejoint ensuite Homer à l'hôtel.

Homer le rocker (s7)
Participent au voyage : Homer, Bart et Lisa
Moyen de transport : Voiture
Raison : Homer emmène les enfants assister au festival Hullabalooza.

Le principal principal (s9)
Participent au voyage : Skinner puis toute la famille Simpson avec Agnes, Edna et Jasper
Moyens de transport : Moto (Skinner), Voiture (tous les autres)
Raison : Skinner sentant qu'il n'est plus à sa place à Springfield rentre chez lui. Les autres essayent de le convaincre de revenir.

Frère et sœur ennemis (s14)
Participent au voyage : Bart, Lisa puis Homer, Marge et Maggie
Moyen de transport : Bus (Bart et Lisa), voiture
Raison : Bart et Lisa vont en sortie avec la classe visiter le Capitole.

Un gros soûl, des gros sous (s15)
Participe au voyage : Bart
Moyen de transport : Avion
Raison : Bart va rendre visite Milhouse qui a emménagé à Capitole City.

Déluge au stade (s16)*
Participe au voyage : Toute la famille
Moyen de transport : Certainement en voiture
Raison : Ils vont assistés au Super Bowl.


Source : Oresias (mappemonde)
Collaborations : Quentin Durand, Lenny Bar

L'équipe du site | A propos