Rechercher sur le site
L'anecdote du jour
La chaîne FOX News n'a pas apprécié l'épisode Ce fou d'Monty (s22) où l'on pouvait voir un hélicoptère de leur chaîne afficher le slogan « Pas raciste, mais N°1 auprès des racistes ». Les auteurs vont pourtant de rajouter de l'huile sur le feu en brocardant la chaîne dans deux autres épisodes de la saison.Erreurs dans les épisodes de la saison 25
Accès à la saison
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Le futur avenir
|
[9:06 / 18:09 ] Une erreur de traduction s'est glissée dans la VF. La femme effectuant une lobotomie à Bart lui dit à un moment : "Avant que je n'aie fini cette phrase" (Before I finished my sentence). Or, plus tard dans l'épisode, on se rend compte qu'elle répète la fin de sa phrase en français mais avec le terme |