En 1994, le tremblement de terre Northridge a ralenti la production de la série pendant 6 mois. Certains animateurs ont du faire leur travail chez eux.
Gabriel est un assistant social qui vient au secours de la famille Simpson, qui a de vrai problème familiaux (dans l'épisode "Un homme et deux femmes" saison 13).