Suite à des retours mitigés du staff, le Simpson Horror Show III (s4) a subi de nombreux changements au niveau de l'écriture à 6 semaines de la diffusion, un choix rare.
Gabriel est un assistant social qui vient au secours de la famille Simpson, qui a de vrai problème familiaux (dans l'épisode "Un homme et deux femmes" saison 13).