La reine Elizabeth II aurait écrit à Matt Groening pour lui faire une requête, elle aurait demandé à ce que les Simpson adoptent un langage moins vulgaire.
Bart et Lisa se mettent à faire des grimaces. Quand Marge les voit, elle les avertit que si ils continuent à faire des grimaces, ils risquent de rester coincés comme ça. Mais ça ne les effrayent pas et continuent à faire des têtes horribles. Quand Marge revient et leur annonce que leur tête est resté coincée, ils vont se voir dans une glace et constate l'horreur : ils sont normaux !