La série étant souvent considérée immorale à ses débuts. Le speech final de Bart dans Terreur à la récré (s1) était pour l'équipe de la série, un moyen d'atténuer ces critiques. Ils avaient pensé durant un temps clore d'autres épisodes sur une leçon de morale de Bart.
Bart et Lisa se mettent à faire des grimaces. Quand Marge les voit, elle les avertit que si ils continuent à faire des grimaces, ils risquent de rester coincés comme ça. Mais ça ne les effrayent pas et continuent à faire des têtes horribles. Quand Marge revient et leur annonce que leur tête est resté coincée, ils vont se voir dans une glace et constate l'horreur : ils sont normaux !