Le personnage de Karl dans Simpson et Dalila (s2) devait au départ faire son retour dans Le gay pied (s14) mais Harvey Fierstein qui le doublait a refusé de reprendre son rôle.
Les Simpson vont visiter un musée qui expose des oeuvres. Mais les enfants sont surtout intéressées par les oeuvres de nu. Puis, quand Bart manque de casser un vase d'une valeur inestimable, ils s'en vont. C'est alors que en voiture, les Simpson se rendent compte que Bart a volé la peinture de la femme nue qu'il admirait tant !