L'épisode Le retour du frère Prodigue (s3) a été crée notamment suite à la réaction de fans qui trouvaient la fin de l'histoire d'Herbert trop triste dans Fluctuat Homergitur (s2).
Après avoir été grondé par Homer, les enfants vont jouer. Lisa dessine la tête d'Homer sur le punching ball et commence à cogner dedans. Le bruit que fait le punching ball énreve Homer qui demande à Marge d'aller voir. Comme le bruit s'accentue, il décide d'aller voir et il voit Marge en train de se défouler sur celui-ci.
Remarques
Dans cet épisode, on voit la salle de jeux dans la maison des Simpson, qui est très rarement vue dans les épisodes.