Dans l'histoire de la version française, Il était une fois Homer et Marge (s2) est le seul auquel Michel Modo n'a pas participé, jusqu'à sa mort en 2007.
Le juge Snyder est le juge principal de Springfield. C'est lui qui règle les très nombreux conflits qui ont lieu à Springfield, impliquant la plupart du temps la famille Simpson. Lorsqu'il est absent, il est remplacé par la juge Constance Harm.