En 1994, le tremblement de terre Northridge a ralenti la production de la série pendant 6 mois. Certains animateurs ont du faire leur travail chez eux.
Raphael est conseiller vendeur en tout genre. Très souvent, lorsque les Simpson vont dans un magasin c'est lui qui est là pour les conseiller. Il est en général assez raleur et n'hésite pas à faire passer les clients pour des abrutis. C'est aussi un tailleur de pierre avec Homer dans l'épisode "Homer le grand".